Непривычно видеть их такими. Я была уверена, что Рид пойдет за Чейзом до конца. Поддержит любое решение. Но нет, он возражает в открытую.
— Почему бы просто не устранить копа?
— Потому что нам не нужно лишнее внимание, если хотим удержать Вашингтон.
От избытка информации я не успеваю даже мысленно осудить предложенный Ридом метод. Все внимание поглощено складывающейся картиной. Похоже, основное разногласие только в географии. Чейза интересует расширение бизнеса, а Рид не в восторге от идеи.
— Чем тебе недостаточно Вегаса? — подтверждает догадку он.
— Это не обсуждается. И раз Келлерман играет грязно, сыграем и мы.
— О чем ты? — раздражение Рида сменяется заинтересованностью.
Чейз самодовольно ухмыляется, оценив это как уступку.
— Убивать Лейка нельзя, поднимется волна дерьма. Придется подставить, чтобы не путался под ногами. И в главной роли, — в мою сторону следует очередной кивок. — Будет она. Если, конечно, хочет жить.
Глоток воздуха застревает на середине вдоха. Перед глазами мутная поволока, в горле сухой лед, в мыслях хаос. Игра, в которую меня втягивают, в разы опаснее, чем все предыдущие задания, потому что провал недопустим.
— Исключено, — снова мрачнеет Рид. — У нее уже есть действующий контракт.
Я почти благодарна ему за то, что он продолжает спорить с братом.
— Приостановишь.
Тон Чейза не допускает возражений, но когда Рида волновало чужое мнение?
— Я сказал: нет! Она не будет в этом участвовать.
От очередного удара по авторитету Чейза перекашивает, но лишь на мгновение. Стремление прятать эмоции — вне сомнений их семейная черта. Ко мне его лицо поворачивается уже без гримасы.
— Оставь нас, — холодно бросает он.
— Иди к себе в номер, Кэтрин, — добавляет Рид. — И не высовывайся оттуда.
Ему явно не терпится разобраться со мной лично, без свидетелей.
— Да, мистер Фоссберг, — демонстрируя покладистость, я устремляюсь к двери.