XVII. Наваррец

(исп. La Destreza) Дестреза — испанская техника фехтования

5

Лупьяк — город, в котором родился д"Артаньян.

6

(фр.) «Отель святого Фиакра».

7

Пон-Нёф (в переводе — Новый мост, фр. Pont Neuf) — старейший из сохранившихся мостов Парижа через реку Сену .

8

В повести «Граф Калиостро» Алексея Толстого фигурирует портрет, в то время, как в фильме Марка Захарова «Формула любви» речь идет о статуе.

9

Келлербир и его разновидности: цвикельбир, цойгльбир (Kellerbier, Zwickelbier, Zwickl, Zoiglbier) — нефильтрованное, непастеризованное натуральное пиво.

10

Reinheitsgebot — закон о производстве, принятый в 1516 году. Главная норма: при производстве допускается использование только воды, ячменя и хмеля. Закон запрещал использование различных суррогатов.

11

Речь идет о Тридцатилетней войне 1618 — 1648 гг.

12

Мирный договор между Священной Римской империей и Данией.

13

Указ Фердинанда II Габсбурга об урезании прав протестантов.

14