— Давай удостоверение.
Йенс положил в ладонь Харри полицейское удостоверение Ларса Винге. Харри долго разглядывал его, поворачивая то так, то эдак. Поднес к свету лампы, стоявшей на полке позади мониторов.
— Настоящее, так что парень и впрямь полицейский. Ты его лицо разглядел?
— Сбоку, но на фотографии он.
Харри зевнул и начал стучать по клавишам, поглядывая на документ.
— Как ты все это добыл? Ты вроде говорил, что просто пофоткаешь.
— Ситуация изменилась.
— Бывает, — пробормотал Харри и продолжал постукивать по клавиатуре, не проявив никакого интереса к теме. Выдвинув ящик, расположенный у его ног, он достал потрепанную записную книжку в кожаном переплете, спустил со лба очки и принялся листать страницы, испещренные заметками мелким почерком. Затем повернулся к Йенсу и кивнул в сторону кофеварки, которая перестала шипеть.
Йенс поднялся и пошел туда.
Тем временем Харри нашел то, что искал, ввел на какой-то странице имя пользователя и пароль и нажал на клавишу «ввод». Затем вписал «Ларс Винге» и его личный регистрационный номер. Началась загрузка страницы, и вскоре на экране появилась фотография из паспорта Ларса. Йенс вернулся с двумя чашками кофе.
— Ларс Кристер Винге, полиция общественного порядка, участок Хюсбю, — проговорил Харри.
Подавшись вперед, Йенс стал читать информацию на мониторе.
— Это что за страница?
— Закрытая полицейская база персонала.
Йенс уселся рядом, Харри читал дальше:
— До недавнего времени работал в полиции общественного порядка в Западном округе Стокгольма. Теперь перешел в криминалку, подчиняется непосредственно Национальному управлению.
— Я мало разбираюсь в полицейских, но разве можно так запросто перепрыгнуть из одного подразделения в другое? — удивился Йенс.
— Понятия не имею, — буркнул Харри. — Полицейские… кому это интересно?
Он отхлебнул глоток кофе, поставил чашку на стол и снова принялся работать пальцами по клавишам.
— Тут придется подождать, — проговорил он.
ebooksa