— Иди к черту, — тихо произнес он.
Металлический хлопок, раздавшийся в следующую секунду, невозможно было ни с чем перепутать. Последовало три выстрела. Громче, чем в кино, но все же всего лишь хлопки. Гектор услышал свист пуль, пролетевших откуда-то у него из-за спины, увидел, как одна из них ударилась в живот Клаусу — и как тот изменился в лице, схватившись рукой за рану. Выронив пистолет, он вскрикнул от боли и удивления. В ту же секунду из темноты леса появился Арон с пистолетом в руках.
— Назад! — крикнул он Михаилу и, сделав пару быстрых шагов вперед, поднял с земли пистолет Клауса.
— Меня подстрелили, черт побери! — заплакал Клаус.
Арон подошел к Михаилу, жестом велел ему встать на колени. Михаил повиновался, и Арон ударил его ногой по горлу. Русский лишился возможности дышать и упал на бок. На некоторое время он оказался выведен из строя. Арон быстро обыскал его.
Затем подошел к Гектору, протянул руку. С его помощью тот поднялся. Они посмотрели на двоих мужчин, потом друг на друга. Арон одними глазами задал вопрос. Гектор подумал и отрицательно покачал головой:
— Нет, пусть уезжают домой с очередным провалом.
В ночи раздался звук двигателя. Фары осветили темный лес, прежде чем появилась сама машина. Она показалась на вершине холма и быстро подъехала к ним, остановившись рядом с Гектором.
София поспешила к нему.
— Я в порядке, — проговорил он.
Она повела его к машине.
Йенс стоял рядом с «Лендкрузером» и смотрел на происходящее, не выпуская из рук пистолет.
— Ты в состоянии вести машину? — спросила она Йенса, не ожидая ответа.
Тот открыл дверцу ей и Гектору.
— Он умрет! — крикнул Михаил.
София остановилась и обернулась к сидящему на земле Михаилу.
— Кто-нибудь пострадал?
— Нет, никто не пострадал, — сказал Арон. — Поехали!
София посмотрела на Гектора. Тот хотел поддержать ложь Арона, но понял, что это бесполезно.
— Да, человек, который лежит на земле, ранен, но его друг позаботится о нем. Все будет хорошо. Поехали!