Карлос вытер ладонью кровь с губ.
— Ты слишком быстро сознался, Карлос!
Тот тяжело дышал, в крови гулял адреналин.
— Может быть, но я говорю правду, слышишь, Гектор!
Видно было, что Карлос в панике. Арон протянул ему полотенце, чтобы тот утер лицо. Карлос поблагодарил своего палача, и Арон не ответил «пожалуйста».
— Почему ты это сделал, Карлос? — спросил Гектор.
Карлос вытер окровавленное лицо полотенцем.
— Он пригрозил меня убить.
— И этого оказалось достаточно?
Карлос сидел, глядя прямо перед собой. Смахнув с лица невидимую пушинку, Гектор заговорил тихим голосом:
— Карлос, ты предаешь меня, заманиваешь в ловушку, из которой мне потом удается выбраться. Когда я звоню в твою дверь, ты в ту же секунду признаешься во всем… Что еще и кому ты про меня разболтал? Что еще натворил?
Карлос разрыдался, его большая фигура сотрясалась от рыданий.
— Никому, клянусь тебе, Гектор… Он мне заплатил.
— Гентц?
Карлос кивнул, не смея поднять глаза на Гектора, и утер сопли рукавом.
— Сколько?
— Сто тысяч.
Гектор вздрогнул:
— Сто тысяч? Крон?
Карлос уперся взглядом в пол.