Линдгрен закрывался от новых ударов. Плохи дела. Томми отчетливо ощутил, что, возможно, парень действительно ничего не знает.
Томми оглядел квартиру.
– Ты тут живешь?
– Да, иногда.
– Гребаная дыра.
– Спасибо…
– Почему у тебя такой высокий голос?
– Не знаю, всегда такой был.
– Что тебя связывает с Майлзом Ингмарссоном и Антонией Миллер?
– Не знаю, кто это.
Разозленный, Томми принюхался. Что-то резкое, едкое, химическое.
– Чем это воняет?
– Ничем.
Томми устало пялился на Роджера.
– Дебильный ответ.
Он схватил Роджера и толкнул перед собой, направив пистолет ему в спину.
Закрытая дверь.
– Открывай, – приказал Томми.
Роджер не хотел подчиняться. Пистолет сильно давил на позвоночник. Роджер выполнил требование Томми.
За дверью – занавеска из полиэтилена. За ней – кухня. Сильный химический запах. Затемненные стекла, инфракрасные лампы, оборудование. Элитная нарколаборатория.