VIII – Октябрь 1836 года (главы 21–23);
IX – Ноябрь 1836 года (главы 24–26);
X – Декабрь 1836 года (главы 27–28);
XI – Январь 1837 года (главы 29–31);
XII – Февраль 1837 года (главы 32–33);
XIII – Март 1837 года (главы 34–36);
XIV – Апрель 1837 года (главы 37–39);
XV – Июнь 1837 года (главы 40–42);
XVI – Июль 1837 года (главы 43–45);
XVII – Август 1837 года (главы 46–48);
XVIII – Сентябрь 1837 года (главы 49–51);
XIX–XX – Октябрь 1837 года (главы 52–57).
367
Почётное общество Грейс-Инн (англ. The Honourable Society of Gray's Inn, или просто Gray's Inn) – одно из четырех юридических заведений (судебных иннов) Лондона, представляющее собой традиционную форму организации адвокатского сообщества Англии и Уэльса, и объединяющее барристеров и судей. Чтобы получить право на адвокатскую деятельность в Англии и Уэльсе, юрист обязан принадлежать к одному из четырёх иннов.
368
Барнсбери, Кэнонбери и Де-Бовуар-Таун (до XVI–XVII веков и сам Ислингтон, и эти районы были обычными аграрными поместьями И́слингтон (англ. Islington, ['ɪzlɪŋtən]) – район Большого Лондона. Является центральным районом в лондонском боро Ислингтон. Границы района – от Ислингтон-Хай-стрит до Хайбери-Филдс. По району проходит оживлённая автомобильная дорога Аппер-стрит. В более широком смысле термин Ислингтон охватывает также соседние районы
369
Аффиде́вит (от лат. affido – «клятвенно удостоверяю») – в праве Великобритании и США письменное показание или заявление лица, выступающего в роли свидетеля, которое, при невозможности (затруднительности) его личной явки, даётся под присягой и удостоверяется нотариусом или иным уполномоченным должностным лицом.
370
Distinguo (lat) – Я различаю, термин, применяемый при дебатах в средневековой схоластике.
ebooksa