Том 2. Драмы

Нет даже бабушки.

Сальтабадиль(в сторону)

Тем лучше!

Начинает барабанить дождь. Ночь темным-темна.Король(Сальтабадилю)

Можешь лечь

В конюшне, на дворе иль к дьяволу на печь.

Сальтабадиль(кланяется)

Благодарю.

Магелона(зажигая лампу, говорит королю быстрым шепотом)

Уйди!

Король(смеясь, громко)

Уйти в ненастье это?

В такую ночь за дверь не выгнать и поэта!

(Подходит к окну.)Сальтабадиль(показывает Магелоне золото; тихо)

Пускай останется. Уже задаток есть, —

И в полночь столько же.

(Королю, учтиво)

Для нас большая честь.

Я предоставлю вам до утра помещенье.

Король(смеясь)

В июле здесь жара. Наверно, в возмещенье

Так сыро в ноябре.

Сальтабадиль

Угодно ли взглянуть?

Король

Посмотрим!

Сальтабадиль берет лампу. Король, смеясь, что-то шепчет на ухо Магелоне, потом поднимается вслед за Сальтабадилем по лестнице на чердак.Магелона

Бедненький!..

(Подходит к окну.)

Вот темень! Ну и жуть!

Сальтабадиль

Вот вам кровать, и стул, и стол, коли угодно.

Король(разглядывает кровать, стол и стул)

А сколько ног всего? Три... девять... Превосходно!