– Вау, Мэдди, очень умно, – выкрикивает старшая тетя из ванной. Слышно, как журчит вода. Когда она вообще успела дойти до ванной?
– Что ты делаешь, старшая тетя?
– Ты, кажется, очень паникуешь, так что я приготовлю чай, да?
– Я… что? В чайнике, которым ты собиралась вышибить ему мозги?
Она закрывает кран в ванной и возвращается, неся в руках своего варана и полный чайник воды.
– Да, такая полезная вещица, этот электрический чайник. Так он в порядке? Хорошо, отлично. Я уже подумала, что ты его убила.
Я молча смотрю, как она осторожно ставит чайник на подставку и включает его. Затем подходит к туалетному столику и угрюмо смотрит на свою взъерошенную прическу.
– Как теперь надеть его обратно? Понадобится так много заколок. – Со вздохом она кладет варана на туалетный столик. Затем снова поднимает его и засовывает в один из ящиков. – Просто, когда я его вижу, мне становится грустно, – бормочет она. – Потому что теперь мой образ испорчен, и все из-за второго дяди.
Четвертая тетя прочищает горло.
– Ну, у нас есть и хорошая новость. Он просто отрубился, а не умер, так что с ним все будет в порядке.
– Не факт. У него может быть сотрясение мозга, – отмечаю я.
– Вай, да в порядке он, никаких проблем, мы напоим его чаем, и все будет нормально, – говорит старшая тетя.
Я уже собираюсь возразить, но тут меня осеняет ужасная мысль.
– Телефон. Он кому-то звонил, когда мы вошли.
Старшая и четвертая тетя замирают с вытаращенными глазами.
– Черт, – бормочет четвертая тетя.
Сначала я подумала, что он вызвал полицию, но потом вспомнила, что он сказал «ко» в трубку. «Спаси меня, ко» или что-то в этом роде. «Коко» в переводе с индонезийского означает «старший брат».
– Он звонил старшему дяде, – выдаю я.
– Ш-ш-ш, – шепчет четвертая тетя, приложив палец к губам, и мы все на секунду замираем. Я хочу спросить, что происходит, но вдруг слышу шаги: кто-то торопливо поднимается по лестнице.
– Вай, только собралась чай заварить, – жалуется старшая тетя.