– Нас всегда держат в неведении, – пожаловался человек с хищными чертами лица.
Высокий смуглый мужчина подошел к Паспарту и внимательно посмотрел на него.
– Интересно, знает ли он что-либо неизвестное нам?
– Например, шифр?
– Шифр изменился с того времени, как он отправился в путешествие. А старый нам уже известен. Но я уверен, у него есть нечто, способное нас заинтересовать.
– Нам не стоит вынимать кляп, ведь мы не хотим, чтобы соседи услышали его крики. Но его правую руку мы не тронем. Чтобы он смог написать все сведения.
– А если он левша?
– Мы это выясним.
– Прежде чем начнется веселье, мне нужно привести в чувства лошадь и убрать кэб с дороги. Даже странно, что животное до сих пор никто не заметил. Где тут кухня? Мне понадобится ведро, – сказал высокий смуглый человек.
Он вышел из комнаты, а человек с желто-зелеными глазами сел. Вид у него был недовольный.
«Возможно, это зависть», – подумал Паспарту. Он завидовал авторитету Немо. Если бы только удалось сыграть на его чувствах! Но дело казалось гиблым, даже если бы Паспарту мог говорить. А у него такой возможности не было.
С лестницы донесся знакомый голос. Человек с желто-зелеными глазами тут же вскочил.
– Да?
– Что да, Ванделер?
– Да, сэр.
– Задержите полковника на минуту. У меня есть другая идея.
– Да, сэр.
«Ванделер?» – подумал Паспарту. Это имя показалось ему знакомым. Но откуда?
Послышались шаги полковника, и он вошел, держа в руках большое ведро, из которого выплескивалась вода.
– Этого будет достаточно, чтобы поставить животное на ноги, – сказал он с усмешкой. – Нужно поблагодарить Морана за то, что он нашел тот редкий восточный наркотик. Всего одна пилюля, лошадь падает и лежит, как мертвая, ровно столько, сколько и было оговорено. Одно ведро воды, и через минуту она оживает.