Цена слова

— Дико извиняюсь, но всё же? Тогда мне проще будет подсказать, какой именно нужен.

— Девочке нужен дневной сон. — Я поймал взгляд изумрудных глаз в зеркало, неловко улыбнулся, обронил на русском. — Дорогая, ты побудешь пару часов одна? Папа скоро вернётся.

— А если не вернёшься? — Прошлёпали холодные слова маленькие губки.

Меня как будто запихали в кучу снега. Под коробочкой взорвался сумбур мыслей, обдало потом.

Я едва удержался, сохраняя безмятежное выражение лица для приёмной дочери. Но спина вспотела так, что рубашка прилипла.

— Вернусь. Просто жди.

— Рыжие не врут после обеда? — Припомнила мне же мои слова Оксана.

— В точку, дочка. — Вздохнул я. — В самую точку.

Только точка эта чьей мишени? Моей? Да я сам себя прокляну, если не вернусь. Мне не нужна война с мафиозными кланами, мне не нужно кресло Карлоса. Зачем мне проблемы прибрежного портового городка? Я просто хочу спокойствия для себя и для дочки. Лет этак на пять, пока не вернусь на родину.

Устроив Оксану в мотель на ночь, и оставив ей сумку с деньгами, вернулся за руль, разглядывая своего как по-новому неожиданного гостя.

Надо же, не сбежал. И что мне тогда с этим балбесом делать после того, как покажет лежбище Карлоса? Дрожит весь под пристальным взглядом. Труслив, как пойманный заяц. Но трусы мстительны. К тому же он знает, где Оксана. И сумку видел. Может вернуться.

Как же достали эти ребусы!

Я подошел к курьеру, бросил зло:

— Садись за руль, ты повезёшь меня к Карлосу сам.

— Какой мне смысл выбирать меж двух смертей? — Побелел кареглазый. — Я могу просто подсказать дорогу.

— Не надо было пакеты смерти таскать. Не было бы проблем. И что ты вообще знаешь о проблемах?

— А что ты знаешь обо мне, чтобы так рассуждать?

Нет, ну что за день? Даже наркокурьер и тот пытается чем-то научить. Жизни научить! Кого? Меня?! Этот мир вообще с ума сошёл?

— Я знаю только то, что у тебя был выбор! — Заорал я на курьера. — Как и у всех. Будешь мне про трудности жизни рассказывать, размажу по лобовому стеклу. Понял?

— Думаешь мне нравиться моя работа? Я ненавижу себя и Карлоса за это! Но выхода нет! — Почти закричал в ответ курьер.