140
Автодор — общество содействия развитию автомобилизма и улучшению дорог (1927–1935).
141
Заборные книжки — книжки талонов, по которым получали нормированные продукты и вещи.
142
Людовик XIV (1638–1715) — король Франции в 1643–1715 гг., прозванный «король-солнце»; его царствование отличалось особой пышностью.
143
Людовик XV (1710–1774) — король Франции с 1715 г. Людовик XVI (1754–1793) — французский король в 1774–1792 гг., последний из династии Бурбонов; казнен во время Великой французской революции.
144
Севзапсоюз — северо-западный союз.
145
...заместо уехавшего за границу Чехова. — Речь идет об известном актере, племяннике А. П. Чехова Михаиле Александровиче Чехове (1891–1955), уехавшем за границу в 1928 г.
146
Чистка — проверка советских и партийных организаций с целью освобождения их от «классово чуждых элементов»; генеральная чистка партии проходила в 1929–1930 гг.