Приветствия не было. Разговор начинался с вопроса о детях.
— Интересно, — протянул Кертис. — Значит, надзиратель самостоятельно принимает решение — что записать, а что нет. Я не хочу ни на кого бросать тень, но такое отношение мне кажется, мягко говоря, легковесным.
— Почему? — удивился Броквей. — Запись разговора на свидании не обязательна. Заключенного и посетителя просто предупреждают, что их разговор может быть записан на пленку. И все.
— А как обстоят дела с видеоконтролем во дворе здания тюрьмы и на крыше? Тоже «может быть»? Вполне возможно, что мы потеряли часть информации.
— Возможно. — Броквей без видимой цели переложил несколько листов бумаги на столе. — Тюрьма лишает человека свободы физической, но не может лишить его другой свободы — слова. Внутренний распорядок тюрьмы поддерживает этот закон. И не может не поддерживать. Запись, а в дальнейшем и прослушивание разговора, является одной из форм посягательства на закон о свободе слова. А с другой стороны, на свидании идет диалог, один из собеседников является человеком абсолютно свободным. Поэтому предупреждение звучит в такой извиняющейся форме: «Может быть записан». А может, и нет. Очень изобретательно, и жалобы отсутствуют. Отсюда, наверное, и регулировка со стороны надзирателей. Им тоже хочется что-то вершить. Лично я против такого распорядка, — закончил тюремный экскурс Броквей.
— Да, — вздохнул Кертис, вставая. — Поучительно. Эту видеокассету я у вас заберу.
Детектив ещё больше скривил губы, выражая недовольство.
— Будет лучше, если я подготовлю вам монтаж всех свиданий Сужди на отдельную кассету.
— Это займет время, а у меня его нет.
— Мне нужна официальная бумага об изъятии из дела видеоматериала. К сожалению или нет, но у нас с вами разные начальники, полковник.
— Расписки будет достаточно?
Броквей развел руками.
Ричард сел за стол. Прежде чем поставить подпись, он повернулся к детективу.
— Как фамилия надзирателя, который присутствовал на последнем свидании Кирима Сужди и Салеха Азиза?
— Том Копала.
— Его график работы?
— Посуточно, как и у всех, кто работает внутри здания: сутки работает, трое отдыхает.
— Вы не заметили здесь системы? Сколько раз совпадали свидания Сужди со сменой Копалы?
— У Сужди было двадцать три свидания, из них одиннадцать приходятся на долю Копалы. Разумеется, мы работаем в этом направлении, это самая толстая нить. Но в день побега работала другая смена. Копала в тот день отдыхал.
— В тюрьме довольно много заключенных, напрашивается вопрос об общих свиданиях.