– Кто твой друг? – спросила Делайла, одновременно подавая знак бармену.
Беренис открыла было рот, однако парень ее опередил:
– Меня зовут Фред. А вы кто такие?
– Я Делайла. Фред, я могу тебя угостить?
Парень поднял стакан с янтарно-коричневой жидкостью:
– Спасибо, у меня есть.
– Чудесно. И как часто ты сюда приходишь, Фред?
Беренис начинала заметно нервничать. Мы встретились взглядами, и это едва не сразило меня наповал. Я постаралась представить себе, какой она будет через тридцать лет. Но затем Беренис улыбнулась, и я скинула с себя весь груз будущего, которое потеряла. Настало время создавать новое будущее.
– Эй, Пламя… Давай потанцуем! Мне нравится эта песня.
На сцене две женщины надрывно затянули Эн Вок. Беренис тотчас же откликнулась на мое предложение, и мы вместе с другими людьми начали ритмично дергаться, подпевая вслух:
Я держала Делайлу и Фреда в поле зрения. Делайла пленила его с потрохами: он не мог оторвать от нее взгляда. В стробирующем мигании огней я увидела, как Делайла что-то подсыпала ему в стакан. Мне нужно было оторвать Беренис от стойки бара.
– А ты сама ничего не хочешь спеть? Уверена, у тебя тут есть любимая песня.
– Мо-о-ожет быть, – хитро посмотрела на меня она.
– Какая? – подыграла ей я.
– Я ее спою, если ты обещаешь потанцевать.
Я кивнула, и Беренис пролистала толстую книгу с песнями, ища то, что будет исполнять. Тем временем в противоположном конце зала Фред, споткнувшись, повалился на Делайлу, словно был мертвецки пьян. Предупредив знаком Беренис, что сейчас вернусь, я поспешила к ним.
– О, смотри, это моя подруга Энид! Фред, ты помнишь Энид?
– Р-рад с тобой пзнкоцаа… – Фред попытался меня обнять. – Пшли со мной, милочка!
– Пойти с тобой? Точно, отличная мысль, Фред!
Делайла закинула вторую руку Фреда себе на плечо, и мы буквально выволокли его на улицу. Мы попытались прислонить Фреда к стене клуба, но он упорно сползал вниз. У него задралась рубашка, и я заметила его знак. «2365 год н. э.».
ebooksa