Я обхожу неподвижную фигуру и смотрю ему в лицо. Он таращится на что-то впереди. Проследив его взгляд, я понимаю только то, что он глядит в направлении полуюта.
– Киаран! – снова пробую я пробудить его от оцепенения.
Он разевает рот, снова закрывает его, чтобы сглотнуть, и пытается заговорить:
– Кто там?
О, он смотрит на человека. Я вглядываюсь внимательнее.
– Ниридия? За штурвалом сейчас мой первый помощник.
Он трясет головой:
– Не она. Там, в тени. Темная красавица.
Я всматриваюсь еще раз. В тени паруса прячется Соринда, которую я не заметила.
– Это Соринда.
Он не сводит с нее глаз. Насколько я вижу, он даже ни разу не моргнул.
– Какая у нее должность на корабле?
Я улыбаюсь:
– Она – мой наемный убийца.
– Я хочу, чтобы за мной следила она.
– Что?
– Вы сказали, я на испытании и какое-то время за мной будут наблюдать. Я хочу, чтобы это была она.
Я никогда не слышала, чтобы Киаран так ясно выражался. Из-за постоянного пьянства он всегда мямлил и заговаривался.
– Ты слышал, что я сказала про наемного убийцу? Будь с ней поосторожнее. Не то не успеешь и глазом моргнуть, как она тебя прикончит.
– Проблем не будет. Она проследит, чтобы я не сделал чего лишнего.