– С этого момента ты будешь называть меня «капитан».
Он мгновение смотрит в пол, будто собираясь передумать. Наконец произносит:
– Да, капитан.
– Хорошо.
Он уходит, и я снова подзываю Валлова.
– Теперь мне нужен вон тот. С жемчугом.
Энвен сидит в камере один. Как только дверь отпирают, он сразу же выходит.
– Мисс Алоса, – говорит он, – вижу, браслет в конце концов принес вам удачу.
– Что?
Он показывает мне на ногу. Я совсем забыла, что он надел на нее это «украшение сирены».
– Дал вам свободу, так ведь? И жемчуга мои, знаю, помогают, потому-то я на вашем корабле, целый и невредимый. Ну что, теперь верите?
– Боюсь, что в удачу я не верю. А вот в сноровку и выучку – да.
– Иногда мне сдается, что это одно и то же.
Я не уверена, что понимаю, что он имеет в виду, но сейчас это и неважно.
– Мне иногда нужен хороший вор. Ты не хотел бы вступить в мою команду?
Он улыбается:
– А то! Неважно, куда плыть, лишь бы вокруг было довольно монет.
– Не беспокойся. Обещаю, что там, куда мы плывем, монет будет больше, чем ты можешь себе представить.
Энвен облизывается:
– Тогда я обещаю, что вы увидите такого вора, какого никогда еще не видели.