– Да нет, вполне приличное. – Иронию мальчик не почувствовал. – Ну а вообще, странно, что папа не рассказал им про обрыв. То есть тогда, когда они без него ходили.
– Ему это и в голову не приходило, – торжественно объявила Элен.
– Почему? Ты-то откуда знаешь?
– Слушала.
Дик тряхнул сестру за плечо.
– Объясни нормально, ну, – сказал он. – Когда это ты слушала? Кого?
– Следователя. В школе это было. Я у окна стояла и слушала. А ты в гольф играл с мамочкой.
Для Дика это было слишком. Он прекрасно понимал, что мать отвела его на поле, чтобы держать подальше от дознания, на котором ему страшно хотелось побывать. Элен же в тот день притворилась больной, и ей разрешили остаться дома и почитать книжку. Вот вам и результат. Нет у девочек чувства чести.
– Нельзя было так делать, – сурово сказал он. – Ты же честное слово дала.
– То есть?
– Забудь. И что ты услышала?
Праведное негодование отступило перед любопытством.
– О, много-много… Но все забыла.
Женщины!
– А что ты хотела сказать… ну про папу, что он не сказал дяде Говарду про обрыв?
– Ой, сейчас ты про это заговорил, и я вспомнила. Кто-то спросил: «Вы говорили им не купаться у обрыва?», а папа сказал: «Мне это и в голову не приходило».
– А до этого ваш отец каждое утро ходил с ними к морю? – спросил Юстас.
– Да. А тогда почувствовал себя нездоровым…
– Живот заболел, – заявила Элен, предпочитавшая точность.
– Это же пошло, Элен!
ebooksa