Мертвее не бывает

— Готово, — сказала я Марли. — Следующий?

Картер уже стал подниматься со стула, как вдруг из-за двери раздался голос:

— Пожалуйста, подождите минутку!

В студию втиснулась Зоуи и стала пробираться к Картеру.

Потом она повернулась ко мне. В ее глазах плескался яд, а на губах играла улыбка.

— Ты не могла бы сфотографировать нас вместе… в смысле, как пару? У нас есть несколько снимков с зимнего бала, но я уверена, что у тебя получится лучше.

— У нас мало времени, — проговорила Марли сдавленным, резким голосом.

— Все в порядке, Мар, — сказала я. — Конечно, почему бы и нет?

Казалось, Картер был не слишком рад этой идее, но Зоуи села рядом и притянула его к себе. Я поменяла фокус и сделала пару снимков.

— Спасибо, — голос Зоуи сочился притворной ласковостью.

— Прекрати, — еле слышно проговорил Картер.

Я подняла на него взгляд.

— Может, улыбнешься? Эти снимки останутся потомкам.

Губы Зоуи растянулись в улыбке, полной неискреннего блаженства. Ее короткие темные волосы и бледная кожа контрастировали с консервативным стилем Картера. Она напоминала девочку-эльфа, которая решила сходить на свидание с бухгалтером.

С симпатичным бухгалтером, пропел голос в моей голове.

Заткнись, голос.

Я взглянула на них, щелкая кнопкой спуска затвора. Это было нелегко, но я знала: пора признаться, что именно значат их улыбки.

Они казались идеальной парой.

И это причиняло мне боль. Сильную боль.

— Наверное, уже хватит, — нервно проговорила Марли.