Лживая правда

– Вам следует задать себе следующий вопрос: вы верите в Конституцию, даже несмотря на то, что вам не хочется следовать ей в данном случае, или вы в нее не верите и считаете, что не все заслуживают равных прав? – Он остановился, чтобы снова посмотреть в глаза присяжным. – В начале этого процесса вы принесли присягу соблюдать закон. Собираетесь ли вы соблюсти закон и оправдать Арло на основе разумного сомнения или вы не станете соблюдать его, потому что не хотите этого делать? Собираетесь ли вы быть верны присяге или же вы ее нарушите? Потому что если вы собираетесь быть ей верны, вы должны признать Арло Уорда невиновным в этих преступлениях. Но если не собираетесь, тогда в нашей системе правосудия больше ничего не осталось.

Дилан помолчал.

– Всем присутствующим в этом зале понятно, что обвинение не доказало свою позицию. Так что остается всего один вопрос: вы честные люди или нет?

Сев на место, он уставился в ту же самую точку на полу. Арло собирался было что-то сказать, однако Дилан поднял руку, останавливая его. Подсудимый откинулся назад. Оба не произнесли ни слова.

Глава 84

Присяжные удалились на совещание в полдень. Дилан и Лили отправились обедать в ближайшее кафе; у Мэдлин были другие дела.

Дилан рассеянно тыкал еду вилкой, не съев ни кусочка.

– Заключительное выступление получилось великолепным.

– Хорошо, – сказал Дилан, не поднимая взгляда.

– Дилан, как ты сам сказал, всем нам предстояло сыграть на этом процессе свою роль, и ты свою сыграл блестяще. Это все, что было в твоих силах.

– А если Арло оправдают и он убьет еще троих? Что тогда, Лил? Ты будешь по-прежнему считать, что мы сыграли свою роль и все в порядке?

– То, что сделает Арло, после того как покинет зал суда, – это уже не наша забота. Наша заключается в том, чтобы не позволять правоохранительным органам сажать в тюрьму и казнить людей без достаточных доказательств. Сегодня ты об этом позаботился. Ты сделал именно то, для чего отцы-основатели написали Конституцию.

– Да, – Дилан кивнул. – Что ж, если Арло освободят, ты сможешь процитировать Холли Фоллоуз Томаса Джефферсона[45] и посмотреть, станет ли ей от этого легче.

У Лили зазвонил сотовый.

– Да? – нахмурившись, ответила она. Выслушав то, что ей сообщили, закончила разговор и повернулась к Дилану: – Присяжные вынесли решение.

* * *

В делах об убийстве совещание присяжных длится от нескольких часов до нескольких дней. На памяти Дилана даже был один случай, когда через восемнадцать дней присяжные заявили, что не могут вынести решение, и было объявлено о том, что присяжные не пришли к единому мнению. Сейчас же присяжные вернулись меньше чем через два часа. Два часа на то, чтобы обсудить обстоятельства смерти трех человек.

В зал набилось столько народа, что приставам пришлось выставлять людей в коридор. Работали не меньше десяти телекамер, зрители толпились везде, где только можно. Ввели Арло, и после того как Келли и Джеймс заняли свои места, вошел судья Хэмилтон и спросил:

– Стороны, у вас есть какие-либо вопросы, которые следует обсудить до оглашения вердикта?

– Нет, ваша честь.

– Нет, – тихо промолвил Дилан.