Её осенило.
Идеальное имя для мобильного телефона.
Потому что именно такой звук производил её телефон всякий раз, когда срабатывал, – двойное жужжание. Одно, когда он вибрировал, а другое – у неё в груди. Бывали дни, когда она просыпалась, и тут же отправляла всем своим контактам простое «
Прежде чем щёлкнуть по телефону, она ещё раз украдкой взглянула на миссис Эвергартен в начале класса.
Если её поймают с телефоном, с её Жужжалкой – она улыбнулась при этом имени, – его конфискуют и отправят в учительскую, где её телефон будет храниться до конца дня.
Это случалось с ней уже четыре раза.
Однако миссис Эвергартен все так же хмурилась и строчила красной ручкой комментарий к эссе, которое вычитывала.
«Она точно не заметит, – успокоила себя Дженни. – Я только быстренько посмотрю под партой».
Она нажала кнопку, которая оживила Жужжалку, и прочитала новое сообщение.
Привет, Дженни.
Это всё, что в нём было. Сообщение было с неизвестного ей номера.
Девочка нахмурилась. Она надеялась, что это сообщение от её лучшей подруги Софи Винн, или от её подружки из команды по хоккею на траве Алии Хаддад, или, может быть, даже от Брэда Уилкокса – потрясающе загорелого роскошноволосого Брэда Уилкокса, – который сидел за партой на другом конце класса. Она повернула голову, но Брэд читал, мобильного телефона не было на виду.
Дженни вздохнула.
Она снова посмотрела на свой телефон.
Привет, Дженни.
Что-то в этом сообщении было… подозрительно.
Дело в пунктуации, – поняла девочка. Она выглядела не такой, как надо. Запятая после «
«Странно», – подумала Дженни.
Она начала печатать свой обычный ответ на незнакомые номера:
ebooksa