Отель в облаках

Дверь?

Дверь из деревянных планок, кверху сходящаяся в арку. Она хочет спросить у миз Вороны, что делать дальше, безопасно ли пройти в дверь, но он взлетает и уносится прочь. Ей придётся решать самой. Ну не просто же так он привёл её сюда, значит, всё будет хорошо.

Хелла кладёт руку на круглую дверную ручку и поворачивает её.

Дверь мягко открывается.

Глава 38

Хелла стоит на ступенях перед входом в отель. Этого не может быть, так ведь? Должно быть, это иллюзия. Это не может быть так просто. Отель снова стоит на земле! Хелла сбегает по лестнице к родительской машине и заглядывает внутрь в окно. Да, там лежит книга, которую она взяла с собой, а вон потерявшийся носок Сержа.

Как такое возможно? Это значит, что она выиграла? Отель отпускает её? Она смотрит на высокую большую дверь, в которую она – кажется, сто лет тому назад – впервые вошла вместе со своими родителями и младшим братом. Дверь открыта. Она бежит обратно к входу, но остаётся стоять снаружи. Зона ресепшен выглядит так же, как когда они ушли из неё, но администратора и его сына нигде не видно.

Ворона сказала ей, что остальным тоже помогают, значит, наверняка они в любую минуту будут здесь? Хелла решает подождать их.

Или стоит поехать за помощью? Она уже немножко умеет водить. Её отец учил её на пустой парковке.

Нет. Это запросто может быть очередная уловка отеля. Стоит ей уехать, отель точно передвинется, и она никогда его не найдёт. Ей невыносимо оставлять остальных.

Хелла садится на ступеньку и тарабанит пальцами по коленям. Она ненавидит ждать, она для этого слишком нетерпелива. Время от времени она оглядывается назад, надеясь, что остальные вот-вот выбегут, и опасаясь, что позади вдруг появится какое-нибудь чудовище. Девочка чувствует в воздухе близость дождя, тяжесть облаков, давящую на неё. А ещё воздух потрескивает так, будто в нём электричество. Она покрывается гусиной кожей и обхватывает себя руками.

Прошло, может, десять минут, может, тридцать, и Хелла решает, что не хочет больше ждать. Ей нужно действовать, или она сойдёт с ума или заснёт, да и пока она чем-то занята, она не будет замечать болезненную пустоту в желудке.

Девочка набирается храбрости и с тяжёлым сердцем заходит в отель. И вообще, где остальные? Будем надеяться, что они в порядке и не сидят опять за тем столом. Нет, ребята никогда этого не сделают. Особенно теперь, когда знают, что отель делает со своими пленниками. Хелла дрожит, неожиданно замёрзнув, и с глубоким вздохом плюхается на диван.

Что, если остальным, как и ей, пришлось сделать выбор? Вернуться в отель и помочь друзьям или убежать и позвать на помощь? Она уверена, что они не выбрали бы уйти без друзей и тем более без родителей.

Хелла так устала и хочет есть. Ей хочется закрыть глаза, хотя бы для того, чтобы перестать тревожиться о брате, родителях, да обо всех. Она теперь лучше понимает, почему мама иногда так занудна. Например, когда Хелла отправляется куда-нибудь одна, то должна позвонить матери, когда доберётся. Если её мать волнуется хоть вполовину так сильно, как сама девочка сейчас, она частенько испытывает адские муки. Хелла сомневается, что захочет когда-нибудь детей, если это значит постоянно тревожиться о том, что может с ними случиться.

Её глаза закрываются, но, к счастью, карканье вороны снова будит её. Поспать уже не кажется ей такой хорошей идеей, но и оставаться здесь тоже нельзя. Хелла соскакивает с дивана. Где та ворона, что не дала ей уснуть? Она нигде её не видит.

А вот кого она видит – это мать Вилли. Её зовут Барбара, верно? Женщина спускается по лестнице и оглядывается по сторонам.

– Здравствуйте, мэм! – кричит Хелла, размахивая руками.

Но Барбара не слышит и не видит её. Как её собственный отец не видел Сержа.

Женщина выглядит очень печальной и обеспокоенной. Волосы у неё в беспорядке, глаза припухли и покраснели. Но, по крайней мере, она пока не очутилась на картине, хотя это лишь вопрос времени, если администратор прав.