– Ничего, – сказала я. – Это моя вина. Мы должны были держаться ближе к вам.
А вместо этого я болтала с Оливией и думала о своем браке. Зацикливалась на своем гневе.
Подруга взглянула на меня. Она знала, о чем я думала.
– Смогу ли я отплатить тебе за его спасение? – спросила я по пути домой.
– Тебе не нужно ничего делать. – Она бросила на меня проницательный взгляд. – Расскажешь Тому?
– Думаю, да.
– Хочешь мой совет? Я бы не стала ни о чем говорить. Это ведь не поможет, да?
– Но Фредди проболтается.
– Попроси его молчать. Мы с девочками постоянно скрываем от Хьюго всякие мелочи.
– Но это же совсем другое дело, не так ли?
Она пожала плечами:
– Если интересует мое мнение, правда зависит от того, как ты ее видишь. Каждый интерпретирует ее по-своему, тебе не кажется?
Оливия спасла жизнь моему сыну. Это я знала точно. «Никогда этого не забуду, – сказала я себе, – до самой смерти».
Происшествие еще больше нас сблизило. Порисовав утром, я часто обедала с Оливией, пока дети были в школе. Рассказывала подруге о вещах, которыми не могла поделиться ни с кем другим. Ведь Том все больше отдалялся, а Фредди упрямился.
– На днях мы ходили за обувью, и он отказался надеть единственную подошедшую пару.
– Нужно заставить их думать, что твои предложения были в первую очередь их идеей, – сказала Оливия.
– Мы говорим о детях или мужьях?
Она хихикнула.
– И о тех, и о других.
– Том так строг с Фредди.