— О чем ты думаешь? — восклицает Итон.
— Да ни о чем…
— Это был не вопрос, а риторический вопрос. Я у тебя в голове. Я знаю, о чем ты думаешь. Ты серьезно собрался снова идти в тот клуб и снова трахнуть какую-нибудь сучку? Томас?
Деньги — это олицетворение. Олицетворение блаженства и нирваны. Только деньги способны дать спокойствие и надежду. Деньги решают все. Деньги бесподобны и всемогущи.
Томас говорит:
— Было бы неплохо, но нет. Я же не совсем чокнутый.
Смех Томаса. Этот гадкий деланный смех. Томас совсем не умеет врать.
Элли вмешивается:
— Пап, не обманывай своего лучшего друга…
— Вот-вот, — поддакивает Итон.
— Отвали от меня!
— Папочка, он прав. Мне кажется, что это будет ошибкой.
— Это не будет никакой чертовой ошибкой!
Пустые банковские карты стоят дешевле игральных. В них толку нет, если ты не собираешься прямо сейчас запихать в банкомат толстую пачку купюр. Чтобы он давился ими. Чтобы он выплевывал их обратно, а в голове у тебя возникали мысли по типу «Понял кто тут папочка, металлический ублюдок? Ты даже не можешь пересчитать мои денюжки».
Итон говорит:
— Тебе нужно остановиться, мы ведь только…
— Только получили крупную сумму бабла, — обрывает Томас. — Только что поняли, что деньги — лучше секса и приносят оргазм красочнее и дольше. Только что захотели вколотиться не дешевой травой, а настоящим коксом. И только что захотели трахнуть сучку вроде Маргарет.
— Не поддавайся своим искушения, Томми. Ты всю жизнь поддавался им и куда тебя это привело? Да у тебя нихрена в этой жизни нет!
— Заткнись, тварь!
Богатство является роскошью только если ты богат. Богатство — пряность на сочном блюде из антрекота и овощей гриль. Если ты богат, ты можешь тратить все свои бабки на наркоту, шлюх и шмотки. Дорогие брендовые шмотки. Дорогие безымянные шлюхи.