– Вы считаете, что я не подчиняюсь приказам Коллектива? И сомневаетесь, что Канцлер знает обо всём, что происходит на корабле?
Второй этаж…
– Нет, что ты, – говорит Креветка и шепчет: – Прости за любопытство.
Я замерла, не моргаю и не дышу, пока лифт не звонит на втором этаже и Креветка не выходит.
Дверь закрывается, и мы продолжаем спускаться.
– Зачем только ввязалась, – бормочу я.
Вокси улыбается, мы уже на первом. Он уверенно выходит из лифта и по диагонали пересекает главный этаж. Мы далеко от жилья Коллектива, поэтому мне интересно, где именно он мог увидеть книгу. Мы проходим к передней части корабля, всё дальше от моей безопасной комнаты и спальной ячейки.
За рабочими местами по-прежнему люди: складывают одеяла, моют полы и потолки, готовят биохлеб и таинственный разбавленный сок.
На нас никто особо не обращает внимания, вероятно, из-за уверенной походки Вокси.
Мы проходим через зал, в конце его только одна дверь.
Над дверью выцветший след от снятых букв «Склад семян».
Рядом с задвижкой старинная кнопочная панель, как на маминой теплице.
Вокси нажимает «2061», год, когда мы покинули Землю, и дверь раздвигается. Комната мерцает тёмно-синим, как раньше корабль. В центре стоит кровать.
– Здесь спит Канцлер, – небрежно замечает Вокси.
Я ахаю, потом делаю вид, что закашлялась.
Потом Вокси показывает на комнату сбоку, она не больше платяного шкафа.
– Моя комната.
Я подхожу и заглядываю: внутри одна ячейка, нет места даже стоять. На полках – пустые подносы для рассады и ирригационные трубки.
Я вспоминаю мамину подругу, доктора Нгуен, но крохотный уголок Вокси слишком мал, чтобы хранить семена со всего мира, куда мама внесла новую мексиканскую кукурузу, бобы и тыкву.
Я осматриваю главную комнату с кроватью Нилы. Кроме кровати, ничего нет, обычные полукруглые стены, никаких хранилищ. И уж точно книги нет. Если Вокси и видел книгу и другие реликвии с Земли, здесь их больше нет. Он маленький, и мог всё перепутать. Возможно, видел книгу где-то в другом месте на корабле. Но у меня нет времени искать то, не знаю что.