Костяная дверь

22
18
20
22
24
26
28
30

– Кто же их приводит?

Дрейк раздражённо махнул рукой.

– Откуда мне знать? Гладстон, наверное, сказал бы, что судьба. Мой папа сказал бы, что это Скайла. Неважно. Важно то, что здесь их нет. Мы… – Он нахмурился. – И тебе следует знать кое-что ещё: Дару – тёмная планета.

– И что это значит?

– Это значит, что она находится внутри впадины.

Заметив выражение моего лица, Дрейк устало и задумчиво потёр глаза, пытаясь найти способ всё объяснить.

– Слушай, – начал он. – Дару и Скеллигард находятся в противоположных концах солнечной системы, и Дару расположена внутри того, что мы называем «впадиной». – Он почесал голову. – По сути, из-за межгалактического гравитационного искажения пространства-времени один день на Дару равняется примерно десяти минутам на Скеллигарде[96].

Я уставился на него.

– Не пытайся это понять, – посоветовал Дрейк.

– Хочешь сказать, что мы отсутствуем всего десять минут? Значит, Хоук всё ещё на Складе и сражается с Ужасом?

Дрейк пожал плечами.

– Вероятно. Но даже не думай… Мы здесь по какой-то причине, и ты это знаешь. Это должно примирить тебя с мыслью о том, что придётся остаться ещё на несколько дней. За это время дома пройдёт всего несколько минут.

– Значит, – с улыбкой спросил я, – ты считаешь, что трое неподготовленных подростков должны сами расправиться со злой волшебницей при помощи одного магического плаща?

Дрейк поднял бровь.

– Разве это не твой план?

– Ну да, – ответил я. – Но ты ведь всегда самый осторожный из нас, забыл?

– Прости.

Я улыбнулся.

– Не извиняйся. Ты прав. Мы должны быть здесь. И мы победим эту девчонку Зи… У меня есть план.

Глава 11