Том 5. Багровый остров. Пьесы, повесть, черновые варианты романа «Мастер и Маргарита» 1928–1931 гг.

6

Quelle question! — Что за вопрос! (франц.)

7

Devant les gens. — Не при чужих (франц.).

8

Votre serviteur. — Ваш слуга (франц.).

9

Absolument. — Абсолютно (франц.).

10

Au revoir... — До свидания... (франц.)

11

Un moment... — Одно мгновенье... (франц.)

12

Pendant. — В пару (франц.).

13

Chère maman. — Мамочка (франц.).

14

Mais оui. — Ну разумеется (франц.).

15

Parole d’honneur! — Слово чести! (франц.)