Шуты и скоморохи всех времен и народов

Почетный титул, который дают в Турции из вежливости очень многим людям, хотя те и не имеют на это никакого права. Эфенди собственно значит «господин, сударь, милостивый государь».

107

 Этот султан жил в конце XIV столетия. В 1392 году он лишился своих владений, которые были у него отняты султаном Баязетом Ильдеримом.

108

Маньян рассказывает по этому поводу, что в XIII столетии Адама де ля Галля называли горбуном Арраса, хотя у него вовсе и не было горба, но такое прозвище было дано ему за шутливый нрав, не лишенный остроумия.

109

То есть «подобные жеребячьим». – Ред.

110

Король Генрих IV Французский (1589—1610), изменив стиль одежды на более, если можно так выразиться, демократичный, существенно повлиял на моду. Шляпы в стиле Генриха IV – мягкие и широкополые или с небольшими полями, но с высокой тульей, непременно украшали пышными страусиными перьями, которые нужно было уметь правильно завивать. – Ред.

111

Enfants sans sonci (беззаботные дети), считая невозможным удержаться в театре des Halles, придумали еще одну характерную особенность, чтобы их шутки казались еще забавнее. Один из комедиантов переоделся женщиною под именем мадам Жигонь. Эта личность очень понравилась, и с тех пор подобные роли всегда исполнялись мужчинами.

112

Пьерр Бейль, знаменитый скептик, который так энергично боролся с Людовиком XIV, в особенности в момент уничтожения Нантского эдикта в 1685 году, находил большое удовольствиe в представлениях Полишинеля. Рассказывают также, что англичанин Куррей, один из самых знаменитых ораторов британского парламента в минувшем столетии, обязан Полишинелю проявлением своего таланта. Один фигляр устроил как-то свое представление на площади Нью-Ковент Гарден Маркет. Куррей, бывший еще в то время ребенком, привлеченный устроенными на площади подмостками, выпросил у импресарио позволения заставить говорить Полишинеля. Он говорил с одушевлением, а его остроты и намеки привлекали массу зрителей. Успех был громадный. Куррей, ободренный этим, принялся за учет и сделался адвокатом, членом палаты общин и, наконец, канцлером в 1806 году. Выходит довольно пикантно, что Полишинель как бы подготовил английского министра.

113

Ги Патен жил в XVII столетии. Он был деканом медицинского факультета в Париже, но более известен был своими острыми словцами и письмами, наполненными разными любопытными подробностями относительно жизни и нравов его современников, чем своими познаниями в медицинских науках.

114

Плант жил в третьем веке до P. X. (227—183) и был одновременно и автором, и актером, и дирижером труппы. Нам от него осталось всего двадцать пьес, а он написал все сто двадцать. Многие современные писатели заимствовали типы из пьес Планта.

115

Вот содержаниe этого метрического свидетельства: «В четверг, 25 сентября 1572 года был крещен Максимилиан, сын Игана Табарена, итальянца из Венеции, и его жены Полиниады. Восприемником был дворянин Иган де Бем (убийца Колиньи во время ужасной Варфоломеевской ночи) вместо короля, а восприемницами благородные девицы Иганна де Мовуазен вместо герцогини де Гиз и Франциска Клерк вместо принцессы де Певер.

116