Джек Ричер, или Выстрел

22
18
20
22
24
26
28
30

– Но ты же будешь стрелять по свесу крыши.

– Вот именно. Если она на чердаке, то сразу ляжет на пол, как только услышит выстрелы, а я стреляю именно в этом направлении. То, что для одних потолок, для других – пол.

– Не будем спорить, – сказал Ричер. – Просто рискни.

– Нет. Я не стану это делать.

– О господи, сержант, ты упрям, как истинный морпех.

Кэш не ответил. Ричер снова шагнул вперед и долго смотрел в сторону дома.

– Ладно, – сказал он. – Новый план. Наблюдай только за западными окнами. Если увидишь вспышку выстрела, начинай вести заградительный огонь по той комнате, откуда сделан выстрел. Заложница не может находиться в той же комнате, где засел снайпер.

Кэш молчал.

– Хотя бы это ты можешь сделать? – спросил Ричер.

– А если ты будешь находиться в доме?

– Я готов рискнуть. Добровольно и вполне сознательно. Ну так как? Хелен будет твоим свидетелем. Она адвокат.

Кэш молчал.

– Теперь я понимаю, почему ты занял только третье место, – проворчал Ричер. – Тебе необходимо разозлиться.

– Согласен, – сказал Кэш. – Если я увижу огонь бандитов, то начну стрелять.

– А никто другой стрелять и не может, ты не забыл? Ведь ты дал мне только проклятый нож.

– Армия всегда недовольна, – проворчал Кэш.

– А что делать мне? – спросила Хелен.

– Новый план, – сказал Ричер и коснулся изгороди ладонью. – Вы, пригибаясь к земле, пройдете вдоль ограды и остановитесь напротив дома. Там вы должны залечь. Они не смогут вас заметить. Слишком далеко. Слушайте телефон. Если мне потребуется их отвлечь, я попрошу вас немного пробежать в сторону дома, а потом обратно. Зигзагом или по кругу. Туда и обратно. Очень быстро. Нужно, чтобы у них на экране появилась точка. Опасность вам грозить не будет. К тому моменту, когда они успеют навести на вас винтовку, вы уже вернетесь сюда.

Она молча кивнула.

– А я? – спросила Энн.