– Для того чтобы следить за беседами наедине между адвокатом и обвиняемым? Разве это законно?
– Возможно. У нас совсем новая тюрьма, а в некоторых федеральных законах, принятых недавно, полно лазеек.
– Но он же не федеральный заключенный.
– Ну хорошо, допустим, наши действия не совсем законны.
– Однако вы все равно это делаете?
– Да, – ответил Петерсон. – И мы не слышали ни единого слова, в котором содержались бы инструкции или даже намек на их бизнес. Никто не передавал записок, и никто ничего не записывал.
– Ты когда-нибудь слышал про Четвертую поправку[3] к Конституции? У вас могут возникнуть серьезные проблемы в суде.
– Мы не планируем использовать то, что услышали. Прокурор ничего не знает. Мы просто хотим быть готовы, если они решат напасть на свидетеля. Это исключительно инициатива полиции.
– С вашей свидетельницей все будет в порядке. Вы обложили ее ватой. Продержаться нужно месяц. Ну, конечно, вам придется немного больше поработать, не более того.
– Мы участвовали в конкурсе, когда выбирали место, где будет построена тюрьма.
– Холланд мне говорил. Как завод по производству «Тойот» или «Хонд».
– Мы были вынуждены пойти на компромиссы.
– Так всегда бывает.
– Персонал тюрьмы получает налоговые льготы, мы построили для них дома и расширили школу.
– И что?
– А в самом конце нам пришлось подписаться на участие в их плане решения кризисных ситуаций.
– И в чем он состоит?
– Весь болтонский полицейский участок занимает места на заранее обозначенном периметре в миле от города.
– Все?
– Все до единого. Те, кто на смене и кто дома, больные и здоровые, те, кто спят и кто бодрствует.
ebooksa