Винсент протирал тряпкой стойку бара. Под глазом и на щеке у него расползлись синяки, и еще была разбита губа. Одно из зеркал превратилось в осколки в форме молний, которые валялись на полу, и Ричер увидел у него за спиной деревянную стену, пожелтевшую и старую. Теперь комната выглядела куда более мрачной.
– Сожалею, что у вас возникли из-за меня проблемы, – сказал Джек.
– Вы провели ночь у меня в мотеле? – спросил Винсент.
– Вы действительно хотите это знать?
– Нет, наверное, нет.
Ричер взглянул на себя в остатки разбитого зеркала. Одно ухо было поцарапано – там, где он задел о гранитную глыбу. На лице остались следы от шипов. Руки, спина, рубашка и свитер испачканы.
– У этих парней есть список мест, которые они намерены осмотреть?
– Думаю, они пройдут по домам, – ответил Винсент.
– На чем они ездят?
– Что-то взятое в аренду.
– Цвет?
– Темный. Может, темно-синий. Кажется, «Шевроле».
– Они сказали, кто они такие?
– Заявили, что представляют Дунканов. Так они сказали. Сожалею, что сдал им Дороти.
– Она в порядке, – сказал Ричер. – Не беспокойтесь. В ее жизни были более серьезные проблемы.
– Я знаю.
– Вы думаете, Дунканы убили ее ребенка?
– Я бы хотел так думать. Это вполне соответствует тому, что мы о них знаем.
– Но?..
– Нет никаких доказательств. И ни одной улики. Расследование проводили очень тщательно. Участвовало несколько агентств. Все сделали профессионально. Вряд ли они что-то пропустили.