Джек Ричер, или Это стоит смерти

– Поверьте мне, Дунканам многое сходит с рук. Каждый божий день.

– Остальное меня не волнует. Мне без разницы, кто будет увозить урожай или когда и сколько за него заплатят. О таких вещах вы в состоянии позаботиться сами. Дело нехитрое.

– В тот год я работала у Дунканов нянькой, – сказала жена доктора.

– И?..

– На самом деле они во мне не нуждались. Дунканы редко уходили из дома. Точнее, все время выходили, но почти сразу возвращались. Словно это какой-то фокус или обман. И они всегда очень долго собирались, когда приходило время отвезти меня домой. Словно платили мне за то, чтобы я находилась с ними. Со всеми, а не только с Сетом.

– Как часто вы на них работали?

– Всего я была у них раз шесть.

– И что произошло?

– В каком смысле?

– Что-то плохое?

Она посмотрела Ричеру в глаза.

– Приставали ли они ко мне?

– Да.

– Нет, такого не случалось.

– Вы ощущали исходившую от них опасность?

– Немного.

– А можно ли сказать, что они вели себя в каком-то смысле недостойно?

– Пожалуй, нет.

– Так почему же вы поддержали Дороти, когда пропал ее ребенок?

– Просто у меня возникло такое чувство.