– Верно, – ответил голос по телефону. – И я счастлив за вас. Но больше я не могу утверждать ничего определенного. Это мужчина. Все остальное – чистейшей воды догадки.
Джулия выключила телефон и повернулась к Джеку.
– Вы знали?
– Я подозревал, – ответил Ричер.
– Почему?
– После того как исчезла Люси, не существовало никакого другого объяснения. Я пришел к выводу, что Дельфуэнсо все еще где-то держат; возможно, она ужасно напугана или отказывается с ними сотрудничать, и им ничего не осталось, как привезти ребенка.
– Чтобы ее успокоить?
– Или угрожать.
– Значит, теперь опасности подвергаются два человека.
– Или дело обстоит иначе, – сказал Ричер. – Может быть, обе сейчас как за каменной стеной. Потому что возможны и другие предположения. Однако тут можно ошибиться. И цена ошибки будет очень высокой.
– Но кто из них умер? Кинг или Маккуин? Или человек, о котором мы еще не знаем?
– Думаю, Кинг. Он не такой худой, как Маккуин. И вписывается в теорию.
– В какую еще теорию?
– Когда мы съезжали с автострады, чтобы заправиться бензином, Маккуин кое-что сказал.
– Вы мне уже говорили. Он сказал, что вам следовало ему доверять.
– Чуть раньше. Я сомневался, стоит ли сворачивать, а он слегка потерял терпение и заявил, что он здесь главный.
– Возможно. Один из них должен был быть главным. Сомневаюсь, что у них царила демократия.
– Но в его словах есть особый смысл, вам не кажется? Главный… У вас главным является специальный агент. А у нас бывают главные офицеры. Главным человека делают. Ему доверяют. Это власть, которая идет от официальной иерархии.
– Слишком субъективно.
– Я полагаю, что обычный парень сказал бы:
ebooksa