– Старую книжку? Какую книжку?
Мой телефон недостаточно зарядился для такого разговора. Я передвинула свой стул поближе к розетке и снова воткнула в нее зарядное устройство.
– Это дневник, – ответил Сэм. – Старый дневник Лары. С тех времен, когда она была в Таиланде. Я его полистал. Читать его мне тошно. Там мне попалась кое-какая странная фигня. Вот почему я подумал, что стоит показать его тебе. Ты бы прочла, а потом мы могли бы отнести его в полицию. Ты единственный человек, которого я могу попросить прочесть его для меня.
– Сэм. Что за странная фигня? Это насчет наркотиков?
– Ты знала за ней такое? Вот еще одна вещь, о которой она и не подумала рассказать мне.
– Вовсе нет. Сэм… можно мне его прочитать? Не мог бы ты прислать его? Я знаю, ты должен передать его полиции, но я могу сделать это сама, когда прочту.
Сэм помолчал.
– Почему бы нет? – согласился он наконец. – Какого хрена. Ты более уравновешенна, чем я. Если я пойду его отправлять, мне придется выйти из дому. Пойти на почту. Пройдусь через город и обратно. Посмотрю, кто на меня глазеет. Давай адрес.
– Конечно. – Я достала из сумки клочок бумаги от гостиничного бланка и продиктовала адрес.
– Но… Айрис…
– Да?
– Когда ты вернешься, обязательно приди меня навестить. Хорошо? Пожалуйста.
Я поежилась от чувства вины.
– Конечно. Обещаю.
– Приводи своего парня, если хочешь. В смысле, не думай, что я какой-то стремный или еще что.
– О, все в порядке. Мой парень… – Я набрала в грудь побольше воздуха и сама удивилась, насколько спокойно прозвучал мой голос. – На самом деле бойфренда со мной больше нет.
– Печально это слышать, – вежливо сказал Сэм и хотел добавить что-то еще, но я его перебила:
– Послушай, Сэм. Ты знаешь Леона Кэмпиона?
– К несчастью.
– Кто-то говорил о нем на днях.
ebooksa