– У меня нет зеркала, – сказал я. – И я не провожу запрещенных вещей. Если хочешь, можешь еще разок попробовать поискать.
Хитч поднялся на ноги, потер разбитую физиономию.
– Надо что-то делать… – сказал он.
– Ты сам виноват. Мы первый раз, а ты опытный. Надо было по-другому, надо было объяснять. А ты только командовал. А теперь надо уходить.
– Я не могу уйти. – Хитч лег на койку.
Он не может уйти, это же понятно. Лучший охотник за тюленями растерял почти всю свою команду. После этого лучшим охотником уже не будешь.
– Я не могу уйти, ты сам должен это понимать.
– Я понимаю. Если ты не можешь уйти, тогда давай его вместе искать.
– Нет! – неожиданно крикнул Хитч. – Вместе мы не пойдем.
Он выбрался из койки и принялся подкачивать жидкость в амортизационные камеры.
– Ты же сам зачитывал правила…
– Зачитывал. – Хитч проверял комбинезон. – Только тогда я еще не знал… Нам вместе нельзя уходить. А если мы оба не вернемся? Тогда весь груз пропадет. Тогда все зря… Если я не вернусь через три дня, ты доставишь груз. Координаты определить сможешь?
– Смогу. Но, может, все-таки… поедем?
– Нет, ехать нельзя, с колес мы его не найдем. А так шанс есть. Я найду его. А ты жди. Три дня.
Хитч ушел за Локком.
Я ждал их три дня. И четвертый день тоже, на всякий случай. Но четвертый это уже так, для очистки совести. За три дня в комбинезонах разряжаются батареи.
Сначала отключается обогрев. Через два часа после обогрева отключается кислородная машина. Когда кислорода в резервуаре остается на пять минут, в маску впрыскивается веселящий газ, чтобы смерть была легкой и даже приятной.
Хитч и Локк не вернулись. Я остался один.
Я определил по звездам координаты и проложил курс.
До корабля было пять, может быть, шесть дней пути – придется вести в одиночку. Если бы можно было сменяться, то было бы все гораздо быстрее. Но я был один.