Из звёзд и костей

Катара закатила глаза.

– Я пришла спасти Цуну и Маленького Воина. Мне плевать на вас двоих. – Вопреки своим словам, она сжала руку Ферриса. – Марин доставила «Пустельгу» в ангар Шпиля. Очевидно, что охранники уже покинули его, направившись к бальному залу, поэтому мы с Кастором захватили транспорт ГК. Марин увела «Пустельгу» подальше от боевых действий, а мы пришли за вами. Легко.

– Вы вломились в подвальный ангар Шпиля, – сказала Аури, проводя пальцами по позвоночнику Бёрди.

– Там вы уничтожили немало дронов. Я бы не сказала, что это было легко. Даже на корабле ГК. – Ее голос был подавлен. Хотя Аури и обращалась к Катаре, она уставилась на свои исцарапанные пальцы ног, ее разум разрывался между разговором в настоящем и мрачными тайнами ее прошлого.

– Мы бы вас не бросили, – сказала Катара. Она посмотрела на Малакая. – Ты достал то, что было нужно?

Он кивнул.

– Цуна?

Цуна кинула сложенную дискету. Малакай поймал ее и помахал перед собравшейся командой.

– Все, что нам нужно, здесь. Когда вернемся на «Пустельгу», я просмотрю информацию. – Когда никто не шевельнулся, он вздохнул. – А это значит, что кому-то нужно доставить нас на мой корабль.

Катара и Кастор вступили в перепалку, которую Кастор быстро проиграл. Он проворчал себе под нос и отошел к пульту управления. Через несколько мгновений шаттл сошел с орбиты и направился в свободное воздушное пространство.

Остальные заняли свои места. Цуна и Катара начали перешептываться, обсуждая, что в хранилище пошло не так.

Малакай опустился на колени перед Аури, и Бёрди недовольно зарычала.

– Знаешь, – начал он. – Вы с собакой очень похожи.

– Что ты имеешь в виду?

Он ухмыльнулся.

– Вы обе отвратительно разбираетесь в людях. – Он вздохнул и подвинулся, прижимаясь спиной к стене рядом с ней. С противоположной стороны от Бёрди, как заметила Аури. – Думаешь, я ей когда-нибудь понравлюсь?

– Ей нравился Тай, – пробормотала Аури.

– Мне он никогда не нравился, если вдруг это важно.

Аури не ответила, и он позволил тишине повиснуть между ними. Наконец она прошептала:

– Малакай, кто я?