Из звёзд и костей

22
18
20
22
24
26
28
30

Лифт со скрежетом остановился, и стеклянные двери открылись. Аури напряглась, приготовившись увидеть одного из своих обидчиков. Однако перед ними стояла женщина-надзиратель, сцепив руки за спиной. Она кивнула сержанту, когда Аури и Марин вышли из лифта. Двери закрылись, и солдат исчез.

Тюрьма строгого режима представляла собой длинный прямоугольник с круглым постом охраны посередине. Из прошлогодней экскурсии Аури помнила, что стекло, за которым находится пост охраны, небьющееся. В случае побега заключенных по обеим сторонам прямоугольника захлопывались стальные двери, запечатывая узников внутри. В одном конце находился медпункт с самым необходимым. В другом – крошечная комната отдыха со светом, имитирующим солнце. Заключенным на этом уровне полагался час отдыха в день: обычно отдыхали по одному, в зависимости от уровня занятости. Строгий режим на самом деле означал одиночное заключение.

До казни осужденного.

Возможно, поэтому стены были словно пропитаны отчаянием. Каменные и стальные коридоры шептали каждому узнику: «Ты никогда отсюда не выберешься». Она вздрогнула.

– Пришли на экскурсию? – спросила надзиратель. Ее короткие волосы были зачесаны от лица.

Аури кивнула.

– Идите сюда, и мы вас зарегистрируем. – Она поманила их к круглому кабинету, где в креслах бездельничали два других надзирателя.

Аури последовала за ней, Марин взяла ее за руку, продолжая разыгрывать спектакль. Девочка могла видеть самые укромные уголки тюрьмы благодаря огромному количеству техники и проводов, петляющих по всему помещению.

– Все нормально? – спросила Аури девочку. Кому-то другому могло показаться, что она беспокоится о том, твердо ли Марин стоит на ногах. По правде говоря, ее волновало возвращение Марин. Даже лицо Малакая было бледнее обычного, когда лифт уносил его наверх.

Марин кивнула, когда они остановились прямо перед дверью офиса.

– У меня нет плохих воспоминаний об этом месте. – Она говорила о тюрьме так, будто посетить Аттику – все равно что встретиться со старым знакомым. Хотя, если верить словам Малакая, Аттика была другом Марин. Тюрьма нашептывала ей свои тайны, и Марин ее слушала.

Одним из секретов, который узнала Марин, был единственный способ вытащить отсюда Цуну. Марин нужен лишь повод коснуться руки надзирателя. Ключи от определенных камер хранились на микрочипе, вживленном охранникам под кожу. Он отключается, если с охранником что-то происходит, но Марин могла скопировать чип на свою кожу, как отпечаток пальца, сделанный чернилами. Такой способности Аури не могла не позавидовать.

Другим секретом была аварийная лестница, которой больше не пользовались: она выходила из зоны строгого режима. Пока Аури отвлекает охранника, проводившего экскурсию, Марин откроет дверь Цуны. У них будет мало времени с момента, когда на пост охраны придет сообщение об освобождении заключенного. Как только Цуна будет освобождена, Марин откроет лестницу «под давлением», и Цуна сбежит по ней, исчезнув с глаз охраны. Затем она встретит Малакая на выходе с лестницы – одно из немногих слепых пятен тюремных камер наблюдения. Там она спрячется в фальшивом дне контейнера.

Тюрьму закроют, но Малакай рассчитывал на свою безупречную репутацию и желание надзирателя вывести всех посетителей с планеты, чтобы команда не осталась запертой в ловушке. Но если их все-таки не выпустят? Цуне придется провести еще какое-то время в слишком тесном контейнере.

Этот план вызвал у Аури много вопросов. Как ему и Марин удалось сбежать из Аттики много лет назад? Да, они выбрались из своих камер. Но у них не было экипажа, который мог бы увезти их с планеты.

Женщина-надзиратель снова просканировала штрихкоды Аури и Марин, зарегистрировав их текущее местоположение в системе тюрьмы. Линзы Аури обнаружили татуировку Марин, и ее публичные данные всплыли перед глазами.

Марин Доу

Несовершеннолетняя

Инвалидность: слепота, неоперабельна

Считывать штрихкоды членов экипажа было неправильно, но Аури не могла устоять. Слишком долго они их скрывали. Там, где она выросла, штрихкоды использовали, чтобы завязать разговор, а не создавать тайну, которую непременно хочется раскрыть.