Она нехотя остановилась, но не повернулась.
– Что?
– Посмотри на меня, пожалуйста. – Она не послушалась. – Арья, пожалуйста, подойди.
Шаркая ботинками, Арья приблизилась. Она встала рядом со мной и низко опустила голову. Я приподняла ее за подбородок, отвела волосы с глаз, которые упрямо смотрели куда угодно, только не на меня, и резко втянула носом воздух. На скуле девочки красовался огромный синяк.
– Кто это сделал?
– Никто, – буркнула Арья.
– Кто? – повторила я с нажимом.
Ник, хмурясь, подошел ближе.
Арья прикрыла глаза.
– Папа.
– Я убью его, – тихо процедила я и рванула было в сторону их дома, но Николас схватил меня за локоть.
– Ты никуда не пойдешь.
Я возмущенно повернулась к нему и попыталась вырваться.
– Отпусти меня! Неужели ты не видишь, что он перешел все границы! Это слишком!
– Он и раньше ее бил, Фрейя. То, что следов не было на лице, не значит, что их не было на теле.
Меня трясло от злости.
– То есть, по-твоему, это нормально?
– Нет, и никогда не было, – спокойно ответил он и наклонился ближе. – Фрейя, мы уже говорили об этом. Это не твое дело. Гарт и Арья должны разобраться сами. Не вмешивайся, ты сделаешь только хуже.
– Но…
– Не надо, пожалуйста.