— Вас немедленно вызывает ректор, он в своем кабинете в правом крыле, — ответила дама.
— В такую рань? Хорошо, я сейчас иду.
Стоило неимоверного труда быстро собраться, стараясь не клевать носом. Марго была уверена на все сто процентов: любимый второй курс подготовил для нее какой-нибудь неприятный сюрприз. И теперь ректор будет требовать, чтобы она выбрала кару на эти глупые головы.
В коридорах было пусто. Все добропорядочные студенты и преподаватели спали, и только Марго брела в правое крыло. Она постучала в двери Ноттингса, дождалась позволения и вошла в кабинет. Да, похоже, вторым курсом здесь и не пахнет. Точнее, второй курс в наличии, но не ее группа. Эрик стоял перед ректором, опустив голову. Рядом с ним замерла хорошенькая рыженькая девушка, вся тонкая и такая бледная, что забавные веснушки на носу казались яркими, как огонь. Здесь присутствовал куратор второго курса, а также профессор Лейт. Видимо, наставник девушки.
— Доброе утро, — пробормотала Марго, устраиваясь рядом с Лейтом.
— Не такое уж и доброе, — угрюмо ответил Ноттингс. — Я поднял вас в такую рань, потому что у нас возникла серьезная проблема. Студент Эрик, скажите, вы знакомы с дисциплинарным кодексом академии?
— Да, знаком, — глухо ответил Эрик.
— А вы, студентка Лили?
— Да.
Девушка наклонила голову еще ниже, и Марго готова была поспорить: она плакала.
— Что говорится в дисциплинарном кодексе об отношениях между студентами? — продолжал ректор, чуть ли не швыряя глазами молнии.
— Они запрещены, — проговорил Эрик.
— Тогда почему вы оба решили, что можете попирать правила академии, и вам ничего за это не будет? Мне казалось, на втором курсе вы должны были понимать, к чему приведет ваша глупость.
— Мы признаем свою вину, — потерянно произнесла Лили.
Марго хотелось закричать во весь голос. Прямо-таки преступление века! Юноша и девушка влюбились друг в друга. Но у ректора на этот счет было свое мнение.
— Это не первое наказание для вас, Лили. — Он посмотрел на студентку так, что она вся затряслась. — Поэтому я вынес решение, которое хочу донести до сведения вашего куратора и наставника. Я перевожу вас на обучение в левое крыло. Эрик, вы, соответственно, останетесь в правом.
— Нет! — воскликнул студент. — Пожалуйста! Это моя вина, накажите меня. Лили не заслуживает…
— Повторяю еще раз, — перебил его Ноттингс. — У вас с начала этого года еще не было каких-либо наказаний, а у вашей… подружки были. Поэтому и в левое крыло отправляетесь не вы. Однако куратор Дреан и профессор Хейзел назначат, как вы заплатите за свою вину.
И перевел взгляд на Марго и куратора второго курса.
— Не беспокойтесь, ректор Ноттингс. Больше подобного не повторится, — заверил Дреан. — Эрик, за мной.