«Согласен — это действительно излишне», - отозвался Агансу.
«Впрочем, чисто для проформы, мы могли бы, разумеется, обменяться именами или, по крайней мере, прозвищами. Хотя и не вижу, как это может повлиять на наш обмен информацией или огнем».
«Едва ли мы можем стать друзьями. Но степень цивилизованной вежливости не должна мешать нам выполнять наши обязанности».
«Или использовать наше оружие».
»Которого у вас, похоже, осталось немного, после уничтожения вашей ракеты-ножа, не говоря уже о гибели вашего товарища на дне шахты лифта. Я испытываю некоторое искушение направить к вам арбитра, чтобы посмотреть, что вы сможете противопоставить ему, однако я знаю, что Вир Коссонт относительно уязвима по сравнению с вами, и может пострадать в результате перестрелки, даже если вы останетесь вполне невредимым и здоровым. Арбитр в данный момент находится в состоянии некоторого замешательства после того, что он принял за стопроцентное убийство выстрелом в центр тела, которое вы, тем не менее, похоже, успешно пережили. Мадам Коссонт, надеюсь, здорова?»
«Она в порядке».
«Знаете, мне кажется, я собираюсь…»
«Меня зовут Бердл, полковник Агансу. Любопытно познакомиться».
«Взаимно, Бердл».
«Я уже спрашивал, чем мы обязаны столь разрушительному вниманию, если вы помните?»
«Конечно, помню», - отозвался Агансу. — »И отвечу так, Бердл: вы обязаны этим мадам Коссонт и, возможно, устройству, которое, согласно записям объекта, она нашла несколько минут назад. Как я уже говорил, я хотел бы поговорить с Вир Коссонт. Лицом к лицу, как человек с человеком. Кроме того, я думаю, что будет уместно, если мне разрешат осмотреть устройство, которое она извлекла. Я подозреваю, что со временем вам придется удовлетворить мои просьбы, Бердл. Вы находитесь немного в невыгодном положении, не так ли?» — Наступила пауза, а затем полковник добавил: «И, как вы понимаете, я буду настойчив».
Бердл посмотрел на Коссонт, взглянул на потолок и тихо сказал:
— Человек в боевом снаряжении — который, как я предполагаю, является полковником Агансу — сейчас почти прямо над нами и, возможно, готов проникнуть сюда, либо по шахте, либо непосредственно через потолок. Туристическая группа, находящаяся неподалёку от позиции боевого арбитра все ещё не совсем защищена от вероятного объема разрушений, который последует, если я спущу с поводка две ракеты-ножа. Извини, но я должен позволить полковнику Агансу поговорить со мной еще какое-то время.
«Возможно, вам стоит быть немного осторожнее, полковник», - послал Бердл. — «Мы в меньшей растерянности, чем вы полагаете».
«Правда?» — Полковника, похоже, позабавило прозвучавшее утверждение.
«Да. Мы сейчас собираем и готовим наши силы, полковник. Даю слово».
«Не сомневаюсь, что вы его даёте», - с преувеличенной серьезностью ответил Агансу. — «Но вот стоит ли оно чего-то в нынешней ситуации, не уверен. Тем не менее, факт остается фактом: вам не выгодно присутствие поблизости нашего корабля, а мне — выгодно. А так же, как вы, вероятно, могли заметить, очень способного боевого арбитра».
«Я, надеюсь, полковник, этот способный боевой арбитр не представляет для вас личной ценности?»
Бердл услышал смех полковника.
«Ах, прелестно. Как тонка грань между вызывающей бравадой и безнадежно бредовым хвастовством. До этого момента вы вели себя не столь неосмотрительно».
ebooksa