– Ещё кое за что?!
Это точно отец с ней сейчас разговаривает?
– Да, я не думаю, что сделал достаточно, чтобы у тебя было счастливое детство. Я всё время уезжал. Перенести постоянные переезды с места на место было тяжело и тебе, и Альберту с Розалиндой. Возможно, нам следует что-то изменить.
Сердце Кит забилось быстрее. Она хотела задать отцу очень важный вопрос, и сейчас был самый подходящий для этого момент.
– Честно, пап, я тоже об этом думала. Я хочу попросить тебя об одной любезности.
Она замолчала и посмотрела на старый серый каменный дом, по стенам которого извивался плющ.
– Это про «Лунный камень». Я теперь не могу его бросить, и Барда оставить тоже не могу.
Сэр Генри занервничал.
– Что ты предлагаешь? – медленно проговорил он.
– Я хочу, чтобы ты разрешил мне приезжать сюда на школьные каникулы. На все школьные каникулы.
Сэр Генри, казалось, вздохнул с облегчением.
– Я думаю, это можно будет организовать, Катерина, если твой дедушка согласится.
– Правда? Это замечательно! Спасибо.
Кит обвила его шею руками.
– И ещё, пап. Может быть… может быть, ты сможешь называть меня Кит?
Вечером, когда уехал последний посетитель и палатка с чайными принадлежностями была разобрана, Роз и Ал приготовили ужин. Семья расположилась во дворе. На небе появились первые звёзды. До полнолуния оставался один день, и огромная луна низко висела над крышей дома, словно наблюдая за ними.
Кит не могла вспомнить, когда последний раз её семья проводила вместе целый вечер. Она точно знала, что в первый раз в жизни им всем было так хорошо. Сэр Генри снял галстук и пиджак. Он лежал на траве, Роз и Альберт разносили еду. Кит сидела рядом с Бардом и объясняла ему, как надо ухаживать за костюмами в её отсутствие.
– Я почищу их сама, когда приеду на короткие каникулы в середине семестра. Так что тебе надо оставить их в покое и не позволять туристам их трогать.
– Что, по-твоему, я собирался…
– И ты должен мне поклясться, что не будешь относить их на склад! Кроме этого, никогда не упоминай, что их могут сжечь. Вообще с ними надо обращаться, как с обычными людьми.
ebooksa