Рождество Богородицы – 21 сентября.
29
Квитень – май; травень – июнь.
30
Зыряне – старое название народа коми, данное русскими.
31
Персефона – греческая богиня.
32
Бишмула – одно из названий ирги, кустарника с темными плодами.
33
Фуфлыга – маленький, хилый мужичонка.
35
Вымесок – незаконнорожденный ребенок.
36
Кафа – второе название Феодосии.