— Что такое бру… м… шафт? — спросил он, потягивая чай и жмурясь.
— А, это ещё один обычай моей родины. Когда люди хотят, чтобы их дружба была крепкой и близкой, они пьют весёлые отвары, сплетая руки.
Пришлось понятие шампанского объяснить через напитки, которые использовались тут. Принцип был другой, не алкогольный, а действие тоже — какие-то растительные аналоги гормона радости.
Люка хмыкнул и качнул головой. Я обхватила кружку двумя руками, уткнулась в неё носом, взглядом, да и мыслями ушла далеко.
— Почему твой кот без шерсти? Болеет? — спросил неожиданное гость.
Я взглянула на Кусимира. Он снова спал, уткнув острую мордочку в пряжу.
— Почему болеет? — я даже обиделась немного. — Порода у него такая. Он с рождения лысый.
Люка посмотрел на меня так пристально, будто я говорила полнейшую чушь. А я стала рассказывать, как хотела сиамского, чтобы хвост, ушки и лапки коричневые, а сам весь белый, но мама купила вот этого. А он без шерсти мёрзнет, вот кутается во всё, что только может. Когда дома бывает, конечно.
Странно получилось. Будто я извинялась за то, что в это мире лысых котов не бывает. И снова пауза. Люка молчал, допивал свой чай, и я спросила, запинаясь:
— Клайвер как? Поправился?
Люка кивнул, помолчал, потом пояснил:
— Наконец ему разрешили говорить. Узнал, что мама хотела его женить, пока он не в себе был. Разозлился ужасно. Они поссорились. Мама кричала, что не хочет нарушать клятвы покойному мужу. Отцу Клайвера, — пояснил Люка, если вдруг я не в курсе. — Клайвер упрекал ей, что она просто боится потерять благополучие, мол, отцовской лавки не хватит, когда привыкла жить герцогиней, что простая девочка из другого мира оказалась благороднее, чем она благородный отпрыск сотен и сотен поколений магов.
— Э… м.. Может, не стоит всё это мне рассказывать? Всё таки это ваши семейные дела… — мне хотелось забраться под стол и заткнуть уши. Зачем он всё это мне говорит.
— Клайвер сказал, что ты его дважды спасла — на дороге и когда отказалась воспользоваться его беспомощным предложением. Это же он, да и мама тоже, настаивали, чтобы я исправил свою ошибку. Прямо требовали, чтобы я прилюдно просил искупления. Прилюдно же обидел тебя.
— Так я и простила уже давно, — мне было неловко. Он дурак, конечно, но зачем же так гнобить человека?.
— Так не в тебе же дело, это всё магия, родовая, магия Орбэ. Надо соблюдать все эти семейные ценности, ритуалы и прочее, иначе плохо будет.
Он смотрел в сторону и кривовато улыбался.
— Кому плохо? — не поняла я.
— В первую очередь мне. Потом — Клайверу, замку, герцогству.
— Неужели всё так сложно?
ebooksa