– Пришёл поставить в известность, – ответил Говард зло. – Речь не только о моей персоне. Но и о бдительности службы безопасности. Прими я предложение, а вдруг и правда? Что тогда?
Начальник службы тут же вызвал двух сотрудников, вооружённых табельным оружием, и отдал приказ:
– Задуман побег из пансионата. Господин Говард явился к нам с запиской, в которой изложен план побега. Говарда будут ждать через час в овраге неподалеку от охраняемой зоны. Проберитесь скрытно к назначенному месту и выследите проводника. Выследить и доставить ко мне!
– А если никого там не окажется?
– Значит, будем считать чьей-то глупой выходной.
В ожидании развязки позвонили Густаву Стаббу. Главный врач не заставил себя ждать. Внимательно прочёл записку, посмотрел на Говарда.
– Откуда у вас эта записка?
– Под дверь подсунули.
– Неужели Летерье такое надумал? За что ополчился на вас?
– Сомневаюсь, что такое подстроил Летерье. Вы же разрешили ему съездить в Стокгольм. Он сейчас в отъезде.
– И правда… Запамятовал… Может, сами придумали?
– С какой целью?
– Ну, мало ли…
В этот момент в помещение охранники втолкнули юрисконсульта Карла Дюваля с разбитым в кровь лицом. Дюваль имел жалкий вид.
– Упираться вздумал! Чепуху понёс…
Посмотрев с издевательской злой улыбкой на юрисконсульта, Стабб спросил его:
– Зачем затеяли провокацию, Дюваль? Опять доверились Хилеви Уилсон?
– Да, господин Стабб, виноват! – затараторил Дюваль, ухватившись за спасительную оговорку. – Она уговорила подставить Говарда. Плакала и жаловалась, мол, заслужил кару… А охрана сразу засечёт его… Отвертеться уже не сможет.
– Дюваль, вы ума лишились! – закричал Стабб. – Поддались Уилсон… Вон из моего кабинета! – И повернулся к Говарду: – Мне стыдно за сотрудников пансионата… Совсем потеряли чувство ответственности. Мальчишество какое-то, ей-богу! Разберёмся и примем меры… – И приказал охране: – Проводите Говарда в его комнату. Скажите дежурным, что я приказал создать клиенту полный покой. Отдыхайте, Говард. Спасибо за доверие к нам. Без последствий случай не оставим.
По дороге Рон думал, что Стабб и Дюваль действовали сообща. С подачи Стабба юрисконсульт пошёл на провокацию, а Хилеви Уилсон, скорее всего, стала прикрытием. Как говорится, вовремя и в нужном месте её имя подвернулось под руку. Точнее, попало на язык. Свалили на женщину, и вышли сухими из воды…