Кай выглядел лучше. Бледность и синяки под глазами пропали, щёки перестали быть впалыми от истощения. Он выглядел почти так же, как и всегда, если не считать палагейской чёрной одежды и волос, не убранных назад. Отросшая чёлка падала ему на глаза, а взгляд был раздражённым, словно мы его от чего-то оторвали. С нашей последней встречи прошло полторы недели, но ощущение, будто пролетели месяцы.
– Ты не Гипнос, а его сын, – высказал вслух очевидное Хел, пытаясь смотреть на Кая свысока, хотя мы оба уступали палагейцу в росте. – Мы хотим поговорить с Гипносом.
– О чём? – сухо поинтересовался Кай, не двинувшись с места.
– О его краже способностей у наших сивилл.
– Сивилл? – Кай перевёл равнодушный взгляд на меня, а его фраза лишь отдалённо напоминала вопрос.
– Гипнос что-то сделал с Лексой. Она лишилась дара, а вместе с ней и все сивиллы, – пояснил я.
– Плевать, – обронил Кай, явно намереваясь уйти.
– То есть «плевать»? Позови Гипноса! – приказал Хел, повышая тон. Он хотел броситься к Каю, но я остановил его, грубо схватив за руку.
Кай тем же пустым взглядом окинул Хела с ног до головы.
– Ты вообще кто?
– Я? – опешил царь Воды, похоже, плохо осознавая, что за пределами Даории в лицо его мало кто знает. – Я – Хел, сын Гектора, нынешний царь Клана Воды и…
Кай поморщился от раздражающей надменности в его голосе. Царь, привыкший к раболепию, охренел и умолк.
– Значит, представитель
– Нет, Кай, подожди. Мне нужно поговорить с Кассией. Пожалуйста, передай ей, что это очень важно!
Он остановился в шаге от прохода на Переправу. Я шумно выдохнул, сомневаясь, что он вернётся, если я позволю ему уйти.
– Кай, позови Кассию.
– Кассия к тебе не выйдет, – неожиданно ответил он, не поворачиваясь.
– Это важно! Я знаю, какие у нас теперь отношения, и не стал бы рисковать, приходя к вам, но это в прямом смысле вопрос жизни и смерти. На кону вся Даория!
Кай развернулся, и жест вышел почти угрожающим.
– Кассия. Не. Выйдет, – с напряжением, почти по слогам повторил он, посмотрев на меня.