Клинок молчания

22
18
20
22
24
26
28
30

– Не ваше дело. – Фан Му поднял голову и посмотрел Чжен Линю в глаза. – Не забывайте, вас заподозрили в первую очередь.

Чжен Линь усмехнулся.

– Я бы с удовольствием отрезал ему пальцы и заткнул туда зубочистки.

Фан Му снова опустил глаза и горько улыбнулся.

– Вы с ума сошли!

Чжен Линь холодно рассмеялся и хлопнул его по плечу. Странное поведение капитана заставило нескольких офицеров, проходивших мимо, с любопытством оглянуться.

Внезапно смех Чжен Линя оборвался, а пальцы вцепились Фан Му в плечо.

– Что они искали, а? – Он прищурил глаза. – Отрезали пальцы, воткнули зубочистки… Его хотели заставить говорить. Значит, искали что-то, так ведь?

Фан Му ничего другого и не ожидал. Возможно, в полицейском участке убийство Цзин Сю еще могли приписать мотиву мести, но Чжен Линь на это точно не повелся бы. Профайлер уже хотел сказать правду, но с учетом состояния Чжен Линя это показалось не лучшей идеей. Борьба за Старого Сина и без того шла тяжело; нельзя было допустить, чтобы Чжен Линь слетел с катушек, узнав о существовании записей.

– Понятия не имею. – Фан Му стряхнул руку капитана с плеча, развернулся и пошел вперед.

Не успел он сделать и нескольких шагов, как распахнулась дверь туалета и оттуда появился Маленький Чжан, стряхивавший с рук капли воды. Он переглянулся с Чжен Линем и преградил профайлеру путь.

Чжен Линь заговорил у него за спиной. Холодная жестокость полностью пропала из его голоса, осталось только отчаяние.

– В девяносто пятом мы со Старым Сином наткнулись на банду наркоторговцев в «Янг-Баре». Я вошел внутрь, и меня сразу сбили с ног. У них были автоматы «Тип 56»[17] и два дробовика. Я лежал на полу, а рядом свистели пули. Я уже решил, что сейчас умру…

Он замолчал, глядя в стену. Потом продолжил, прикрыв глаза и повесив голову, словно в глубокой задумчивости:

– Старый Син вытащил меня оттуда. У него весь бронежилет был в следах от пуль… Я обязан жизнью Старому Сину. – Внезапно он поднял голову и заговорил громче: – Что бы ни произошло, я не смогу спать спокойно, пока не выручу его.

Несколько секунд Фан Му хранил молчание. Потом сказал негромко:

– Сейчас вам лучше подумать о том, как выкрутиться самому.

– Фан Му! – взревел Чжен Линь, и в его глаза вернулся холод. – Не провоцируй меня! Я что угодно сделаю ради Старого Сина!

– Знаю, – ответил молодой человек. – И поэтому не могу вам доверять.

Убийство Цзин Сю застало его врасплох. В той комнате они были одни; откуда же враги узнали, что Цзин Сю собирался их выдать? Очевидно, они на шаг опережали Фан Му, а он даже не знал, кто они такие…