Следующий год в Гаване

22
18
20
22
24
26
28
30

Я оборачиваюсь, услышав свое имя и почувствовав, что кто-то взял меня за локоть.

Внезапно передо мной появляется мой брат, и на мгновение, увидев его здесь, в магазине, куда мы раньше, когда были младше, ходили вместе с матерью, я чувствую, будто мы оба вернулись в прошлое, когда все было просто и нас не разделяли политика и война.

Алехандро выглядит лучше, чем в тот день, когда он увидел меня с Пабло, но он все еще неопрятен. Он так мало похож на того респектабельного человека, которого я помню.

– Что ты здесь делаешь? Как ты меня нашел? – шепчу я, в панике оглядывая магазин. Магда и Анна, к счастью, заняты покупкой жемчуга.

Он мрачно смотрит на меня.

– Я ждал тебя около нашего дома. Увидел, как вы уходили с Магдой, и пошел за вами. Мне нужно с тобой поговорить.

Он тянет меня в угол, чтобы Магда и Анна нас не заметили.

– На днях до меня дошли слухи, что Батиста арестовал нескольких мятежников из людей Фиделя.

Мое сердце уходит в пятки.

Нет. Только не Пабло.

– Он еще жив. Они держат его в Гаване. В Ла-Кабанья.

От этих слов у меня задрожали ноги. Тюрьма Батисты имела печальную славу.

– Говорят, его допрашивают о передвижениях Фиделя. – Алехандро понижает голос. – Ты знала, что он был глазами и ушами Фиделя в городе?

Я догадывалась об этом. Если так, то арест для него равнозначен смертному приговору.

Несмотря на идеологические разногласия между нами, Алехандро все еще мой старший брат, и мне нужна его поддержка.

– Что с ним будет? – спрашиваю я.

Алехандро молчит, и его молчание красноречивее любого ответа.

– Они ведь убьют его, правда?

Он кивает.

Вот в чем суть близких родственников. Они всегда говорят вам правду, даже когда вы хотели бы услышать ложь.