— Нет, я была готова и к тому, что не справлюсь, но все равно рискнула.
— А какие три других слова? Лика, ты же остальное прочла?
— Я только начала, но можно же продолжить?
Они дружно закивали. Все следующее время до обеда мы убили на изучение книги и надписи на полях.
А потом Роланд что-то шепнул Брендану и тот понесся в замок за обедом. И это правильно. Второго нападения на мои запасы я бы за один день точно не выдержала.
Я ожидала, что после обеда ко мне как обычно потянутся жители со всевозможными просьбами и болячками. Но слухи по деревне разносились быстро и все уже знали, что у меня Брендан и Роланд и мы что-то обсуждаем. Все были уверены, что я вызываю духов и призраков, чтобы узнать все про вчерашнее убийство библиотекаря. Ну… В целом они где-то были правы в своих догадках. Бредан рассказал за обедом, что вся деревня уверена, что тут призраки табунами ходят. Роланд пожал плечами, я расхохоталась от такого предположения. Даже сильному некроманту не по плечу вызвать и управлять целой толпой призраков, а мне, обычной ведьме, и подавно. Но у страха, как известно, глаза огромные.
После обеда мы снова углубились в изучение книги и вскоре у нас было четыре необходимых нам слова. Только понять последовательность было нельзя. Я ее не видела. Роланд тоже. А Брендан так вообще взвыл и попросил ему все еще раз объяснить.
— Да, давайте еще раз пройдемся — кивнул Роланд.
— С хлебом мы уже разобрались, — сказала я и, дождавшись последовавших кивков продолжила. — У нас есть поговорка. Жизнь — это краткий сон. «Vita brevis somnium».
— И какое у нас тут слово? Vita — жизнь? — уточнил Роланд.
— Нет, у нас тут как ни странно сон. Просто я пока понять не могу, как они связаны?
— Да ладно, я вообще ничего пока не понял. Что там дальше? — нетерпеливо спросил Брендан.
— Истина — в вине, здоровье — в воде. «In vino veritas, in aqua sanitas» — процитировала я.
— И слово у нас вино? Никогда его не пил. У нас только пиво и сидр всех сортов. А вино оно дорогое. У нас виноград не растет, — оживился Брендан.
— Я пил. Кислятина. Ну, или вино было плохое? — подключился Роланд.
— А я люблю вино, оно терпкое и…
И увидев заинтересованные взгляды, и предугадав вопрос про то, где это я собственно его пила, я быстро вернула разговор в нужное русло.
— Нет, Брендан, у нас вода. Аqua.
— Ну, вода так вода, — пожал парень плечами.
— Так, у нас Хлеб, вода, сон. Что четвертое? — Роланд вопросительно приподнял брови.
ebooksa