Возьми номерок

— Дин, — рычит Нора, наконец-то удостоив меня своим голосом. — Уходи. Ты явно пьян.

— А ты явно слишком умна и красива, чтобы встречаться с этим придурком, — бурчу я, указывая на Нейта. — Серьезно, Нора. Какого хрена ты делаешь? Перешла от нежелания встречаться с кем-либо к самому низкосортному парню в городе?

— Почему тебя это волнует? — огрызается она, ее ноздри раздуваются, когда она свирепо смотрит на меня.

— Потому что ты превращаешься в совершенно другого человека, и кажется, бросаешь свою жизнь на ветер.

— Как это я бросаю свою жизнь? — восклицает она, глядя на меня широко раскрытыми глазами. — Это ты побудил меня измениться, помнишь? Ты тот, кто сказал мне пожить немного и развлекаться вне работы. Что плохого я делаю со своей жизнью?

Я делаю шаг ближе к ней, снова и снова вдыхая ее сладкий аромат.

— Ты бросаешь таких солидных инвесторов, как я. Откладываешь запуск своей франшизы, которая была бы потрясающей. Продаешь свою гребаную квартиру и встречаешься с идиотом, который хвастается тем, что срывает вишенки у девушек.

Нейт встает, приближаясь к моему профилю, и произносит:

— Уходи, Дин.

Как раз в этот момент приходит Лала, спотыкаясь, с двумя бокалами пива, разливая его по полу, и пристраивается рядом со мной.

— Пейл-эль для тебя, Дино, и светлое для меня.

Я съеживаюсь и неохотно беру бокал, когда взгляд Норы перемещается на Лалу, и ее глаза превращаются в огненные кратеры. Нора выдыхает сардонический смех и качает головой. Не говоря ни слова, она тянет Нейта за руку, чтобы опустить его на табурет, и отворачивается от меня.

— Хочешь сыграть в дартс? — спрашивает Лала, делая глоток и покачивая бедрами в такт унылой музыке бара.

Я смотрю на спину Норы, ошеломленный тем, что она просто отвернулась от меня, как будто я пустое место. Как будто я никто. Как будто не стою того, чтобы за меня бороться, а то, что у нас было, не имеет значения. Как она может быть такой холодной?

Я протягиваю руку и касаюсь ее плеча.

— Нора, нам нужно поговорить. — Я прикрываю глаза, когда воспоминания о детстве и о том, как мои родители полностью игнорировали меня, нахлынули на меня.

— Нет, спасибо, — говорит Нора, стряхивая мою хватку.

— Нора, — рычу я, и тут Нейт снова оказывается перед моим лицом. — Опять этот парень. — Я качаю головой и смеюсь. — Как дела, калифорнийский Кен? Есть что сказать?

— Тебе нужно уйти, Дин.

— Тебе тоже.