“Хамелеон” плавно входил в верхние слои атмосферы. Ионные радуги магнитосферы переливались над застывшими далеко внизу облаками, размывая границу между планетой и огромным чёрным космосом над ней. В прорехах облаков был виден океан.
Тот, для кого купол и все окна корабля показывали запрограммированное видео, спал у себя в комнате. Остальная команда собралась в рубке.
Никто из них не спешил будить Фроста. Им и друг другу было нечего сказать, не то, что новому участнику.
Кайлас не читал мысли своих людей, но и без того слышал молчаливые молитвы команды о том, чтобы Алекс Фрост не вышел из каюты до прибытия к Мальройским Чертогам.
— Через двадцать минут будем на месте, — объявила Вильтаро.
Кайлас кивнул. Он стоял за правым плечом девушки, и она видела его отражение в лобовом стекле.
Негромко цокая каблуками, в рубку вошла Линда. Ей хватило одного взгляда, чтобы оценить напряжённую обстановку.
— Ты можешь убаюкать его ещё на десять-пятнадцать минут? — спросила она, заглянув на экран через плечо Митча. — Кажется, у нашего хакера проблемы с поиском нужной береговой линии.
— Я не воздействую на его разум, — сухо ответил Кайлас. — Последствия слишком непредсказуемы. Особенно после того, что здесь недавно произошло.
— Тогда пусть Митч закачает любую! — с другого дивана отозвался Уилл. — Какая разница-то?
— Фрост по цвету воды отличил Атлантический океан от Индийского, — ответил Диего, развернувшись в штурманском кресле к шотландцу. — Хоть он виду и не подаёт, но обман сечёт за раз.
— А ты откуда знаешь? — нахмурился тот.
— Поверь бывшему капитану пиратов, — довольно ухмыльнулся Диего. — В психологии людей я разбираюсь лучше ищеек Ао Мина.
— Хвастун! — игриво хихикнула Николь, подталкивая мужа локтем. Испанец что-то негромко замурлыкал ей на французском. Николь довольно заулыбалась.
— Я был бы очень признателен, если бы вы все заткнулись, господа и дамы, я работаю, — монотонно произнёс Митч, не отрываясь от своего рабочего экрана.
Кайлас давно заметил, что парень переходил на безупречный британский, когда погружался в дело с головой, чем порой забавлял команду.
“Всё-таки, он очень ответственный малый. И очень много сделал для нас. Может, этот корабль действительно знает, кого выбирать? Если это так, то Алекс Фрост тоже непременно раскроет себя и сыграет важную роль в жизни команды. Но сначала надо…”
— Кстати, он уснул без снотворного, — тихо сказала Николь, прервав мысли капитана.
Капитан глянул на неё через плечо.
— Ты рада, что он остаётся в команде?