Николь освободилась от объятий мужа и села на диван по соседству с Уиллом.
— Несмотря на отсутствие эмоций, я… я наблюдала за ним. Да и не только я: Линда, Ди, Виви… Мы все видели, что Алу нравится на “Хамелеоне”. Он иногда останавливался посреди коридора и трогал стены, гладил их, как котёнка, а затем растерянно смотрел по сторонам, словно забывал, куда шёл.
— А ещё часами таращился на панель управления! — мрачно буркнула Вильтаро. — Ты думал, что он читал, а он мне всю панель глазами облизал… Почему ты думаешь, я тут спала всё это время?
— И поэтому ты сжалилась и пустила его на своё место, я понял, Виви.
Вильтаро сердито фыркнула и снова вернулась к работе.
— Думаю, мы все все заметили, что он стал мрачным к концу путешествия. — Линда оторвалась от своего экрана. — Может, мы ему и не нравимся, но корабль ему по душе.
— Для вас это было очевидно? — спросил Кайлас, про себя поражаясь такому женскому единодушию. Разговор снял то гнетущее напряжение, что стояло в рубке до сих пор.
— Ничто не может быть очевидным, пока не произошло, но для оправдания собственной недальновидности можешь назвать это женской интуицией, — парировала Линда, снова возвращаясь к своему экрану.
— И у Ди тоже? — фыркнула Вильтаро.
— Кто знает, — кокетливо ответила Николь по-французски.
— Уже коронную свадьбу отметили, а всё никак друг от друга не отлипнете, — вздохнула Линда.
— Фрост проснулся, — внезапно сказал Шэд, до этого молча сидевший на втором штурманском кресле.
От этих слов веселье как ветром сдуло, и команда снова подобралась, глядя на своего капитана.
— Ну что, кэп, пожарку на максимум? — спросил Уилл. — Или есть шанс, что мы успеем добраться до Ра’Окора без инцидентов?
Кайлас покосился на пролетающие за куполом облака, снял очки и положил их на кресло второго пилота.
— Митч, не надо ничего искать. Сделай плавный переход в настоящий вид за бортом, когда опустимся на воду.
— Чтобы Фрост увидел две луны? — скептически уточнила Вильтаро.
Митч заинтересованно посмотрел на капитана, сверкая тёмно-зелёными глазами.
— Они будут со стороны хвоста, — ответил Кайлас.
Глаза хакера загорелись ещё ярче, а пальцы заскользили по экрану, меняя настройки.